4 With this clarification, the Commission considers it necessary that, in the instant case, the Inter-American Court order the following reparation measures: 1. Carry out an impartial and exhaustive inquiry, within a reasonable period of time, with a view to trying and punishing the perpetrators and instigators of the human rights violations described in the report on the merits. 2. Investigate the ties between State agents and the mining enterprise operating in the area in which the events occurred and take appropriate steps to avoid a repetition of events such as those described in the report on the merits. 3. Establish, with community participation in its design and implementation, an act of community reparation that acknowledges the impact of the bombing on the civilian population of the Santo Domingo district, in order to redress its grave and lasting consequences for the community as such, and that includes initiatives in areas such as health, housing, and education. 4. Take the necessary steps to avoid a repetition of patterns of violence against the civilian population, in keeping with the obligation to protect and guarantee the fundamental rights recognized in the American Convention. In particular implement, on a permanent basis, human rights and international humanitarian law programs in institutes for training members of the Armed Forces. 5. Make appropriate reparation for the human rights violations described in the report on the merits, with respect to both material and moral prejudice, including establishment and dissemination of the truth of what happened, commemoration of those who died, and the implementation of an appropriate psychological and social program for the surviving family members. 6. Make reparation to the boys and girls affected by the bombing in the Santo Domingo district through measures aimed at safeguarding the best interests of the child and respect for her or his dignity, children’s right to participate, and respect for their opinions in the process of crafting and implementing reparation measures. …continuación Mora, Rosalbina Duran Mora, Carmen Edilia González Ravelo, Romelia Neite de López, Yaritza Lisbeth Vanegas Tulivila, Norberto Leal, Benilda Pacheco de Leal, Norelis Leal Pacheco, Rubiela Leal Pacheco, Edwin Leal Pacheco, Frady Alexi Leal Pacheco, José Rafael Hernández Mujica, Erika Yusdey Hernández Becerra, José Luis Hernández Becerra, Emerita Hernández Becerra, Lucero Talero Sánchez, Pedro Martínez Carreño, José Vicente Martínez Carreño, Claudia Exelina Martínez Carreño, Ana Fidelina Martínez Carreño, Jorge Eliécer Ávila, Sandy Yomaira Ávila Castillo, Pedro Ávila Castillo, Omar Ávila Castillo, Gladis Cecilia Ávila Castillo, Deyci Damaris Cedano, Ascensión Daza Galindo, Eliud Suárez Daza, Eliécer Suárez Daza, José Alirio Suárez Daza, Wilson Suárez Daza, José del Carmen Lizcano, Abraham Puentes Pérez, Matilde Gutierrez Arciniegas, Albeiro Díaz Herrera, Luis Felipe Duran Mora, Luz Dary Téllez Duran, Yamile Téllez Duran, Luz Dary Abaunza Castillo, Wilmer Téllez Duran, Nelly Guerrero Galvis, and Salomón Neite González. See Appendix 1.File with the Commission. Communication of the petitioners of June 3, 2011. CD attached. The victims of this violation named by the petitioners after the report on the merits was issued are: : Oscar Andrey Galvis Mujica, Albeiro Galvis Mujica, Frady Alexi Leal Pacheco, Norberto Arciniegas Calvo, Argemiro Arciniegas Calvo, Erlinda Arciniegas Calvo, and Orlando Arciniegas Calvo.