CASE OF NÚÑEZ NARANJO ET AL. V. ECUADOR CONCURRING OPINION Judge Verónica Gómez and Judge Rodrigo Mudrovitsch I. INTRODUCTION 1. The judgement of the Court herein analyzes the international responsibility of the Ecuadorian State for violations of the American Convention on Human Rights due to the enforced disappearance and lack of investigation into the whereabouts of Mr. Fredy Núñez Naranjo, the physical assaults suffered by his relatives, Ms. María Gregoria Naranjo and Marcia Núñez Naranjo, and their lack of effective judicial investigation. 1 The majority opinion reaffirms the protection parameters consolidated in the inter-American case law framework regarding enforced disappearance and provides contributions regarding the consideration of "force majeure" in establishing state obligations. 2. While the judgment declares the Ecuadorian State responsible for the enforced disappearance of Mr. Fredy Núñez Naranjo and the damages caused to his family, the court fails to rule on the legal consequences of the possible authorization, support, or acquiescence of the State in relation to the actions of non-state actors operating under its jurisdiction. The analysis of the case starts from the premise that the international responsibility for the enforced disappearance of the victim is mainly attributable to the State due to the failure of its role as guarantor during the period in which Fredy Núñez Naranjo remained detained in the Quero Canton Police Station. This finding is framed within the factual framework of the case and it is in this context that we support the conclusions of the judgment and the measures of reparation for the harm caused to the victims of the particular case. However, in accordance with Article 66(2) of the American Convention on Human Rights, it is appropriate to express our respectful dissent in argumentative terms, in the face of the majority's decision not to delve deeper into the analysis of state responsibility for tolerance towards the actions of non-state actors within their jurisdiction. 3. Given the above, the first section of this concurring opinion explains why the absence of an analysis on state responsibility for acts of individuals affects the integrity of the judgment's reasoning, and the second section provides standards of international human rights law that should have been considered in the Court's reasoning. II. FAILURE TO ADDRESS STATE RESPONSIBILITY IN THE MAJORITY JUDGMENT 4. According to the judgment, on July 15, 2001, Fredy Núñez Naranjo was detained by police officers from the Quero Canton Police Station after a fight with OM and OF, members of the Puñachizag and Shaushi communities, which are Cf. Case of Núñez Naranjo et al. v. Ecuador. Merits, Reparations, and Costs. Judgment of May 23, 2023. Series C No. 492, para. 32. 1

Select target paragraph3