4 denial of justice, combined with the fact of establishing additional and excessive burdens. In this sense, the Court concludes that the State did not use the necessary means to obtain a fair balance between the interest at stake. Manuel E. Ventura Robles Judge Pablo Saavedra Alessandri Secretary