28. Based on the foregoing, the Court deems that the provisional measures shall be maintained, based on which the State has the obligation to protect the life and personal integrity of Ms. Gladys Lanza Ochoa. THEREFORE: THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS, By virtue of the authority granted by Article 63(2) of the American Convention on Human Rights and Articles 27 of its Rules of Procedure, DECIDES: 1. To reiterate to the State to continue adopting forthwith the measures necessary to protect the life and personal integrity of Ms. Gladys Lanza Ochoa, taking into consideration the specific risk circumstances she is facing, in conformity with Considering clauses 14 to 26 of this Order. 2. To reiterate to the State to take all steps necessary so that the protection measures awarded in this Order are planned and implemented with the participation of the beneficiary or her representatives, so that the measures are provided diligently and in an effective manner. In addition, the State must keep them informed, in general, as to the progress with their execution, in conformity with that indicated in Considering clauses 14 and 21 to 26 of this Order. 3. To require the representatives to submit, no later than September 6, 2012, information regarding the beneficiary’s situation, including an assessment of the risk situation and the measures of protection agreed consistent with Considering clause 25 of this Order. 4. To require the State to continue reporting to the Inter-American Court of Human Rights every three months, as of the date of notification of this Order, on the provisional measures adopted, in accordance with Considering clause 26 of this Order. 5. To request the representatives of the beneficiaries to submit their observations on the State’s report within four weeks, as from the date of notification of the State reports indicated in the previous operative paragraph. In addition, the Inter-American Commission on Human Rights must submit its observations on the briefs of the States and of the representatives mentioned above within two weeks, as from the receipt of the corresponding brief of observations of the representatives. 6. To order the Secretariat to notify this Order to the State of Honduras, the InterAmerican Commission on Human Rights, and the representatives of the beneficiary. Diego García-Sayán President 9