Resolución de la Presidenta de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos
de 6 de agosto de 2009
Caso Salvador Chiriboga Vs. Ecuador
Reparaciones y Costas
Visto:
1.
La Sentencia de excepción preliminar y fondo (en adelante “la Sentencia ”) de 6
mayo de 2008, mediante la cual la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en
adelante “la Corte” o “ el Tribunal”) ordenó que:
[…]
4.
La determinación del monto y el pago de la indemnización justa por la
expropiación de los bienes, así como cualquier otra medida tendiente a reparar
las violaciones declaradas en la presente Sentencia, se hagan de común acuerdo
entre el Estado y los representantes, dentro de un plazo de seis meses contado a
partir de la notificación de esta Sentencia, de conformidad con el párrafo 134 de
la […] fallo (punto resolutivo cuarto de la Sentencia).
5.
Se reserva la facultad de verificar si dicho acuerdo es conforme con la
Convención Americana sobre Derechos Humanos y disponer lo conducente. En
caso de no llegar al acuerdo, la Corte determinará las reparaciones
correspondientes y gastos y costas, para lo cual continuará con el procedimiento
respectivo, de conformidad con el párrafo 134 de la […] Sentencia (punto
resolutivo quinto de la Sentencia).
[…]
2.
Las comunicaciones de los representantes de las víctimas (en adelante “los
representantes”) y la República del Ecuador (en adelante “el Estado”) de fecha 15 y 26
de febrero de 2009, respectivamente, mediante las cuales coincidieron en manifestar
que, en el plazo otorgado en la Sentencia así como en la prórroga concedida al efecto,
que venció el 15 de febrero de 2009, no fue posible llegar a un acuerdo. En razón de
ello, los representantes hicieron una propuesta de solución y el Estado, por su parte,
indicó que quedaba a la espera del pronunciamiento de la Corte.
3.
La nota de la Secretaría de la Corte (en adelante “la Secretaría”) de 10 de
marzo de 2009, mediante la cual, siguiendo instrucciones de la Presidenta de la Corte y
en consulta con los Jueces y Juezas del Tribunal, se informó que de conformidad con el