RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 22 DE NOVIEMBRE DE 2019 ∗
CASO PUEBLO INDÍGENA XUCURU Y SUS MIEMBROS VS. BRASIL
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA

VISTO:
1.
La Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas (en
adelante “la Sentencia” o “el Fallo”) dictada por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 5 de
febrero de 2018 1. La Corte declaró la responsabilidad internacional de la República
Federativa del Brasil (en adelante “el Estado” o “Brasil”) por la violación de los derechos
a la garantía judicial de plazo razonable, a la protección judicial y a la propiedad
colectiva, en perjuicio del Pueblo Indígena Xucuru y sus miembros, en relación con el
proceso de titulación, demarcación y saneamiento del territorio. El Tribunal reconoció
que el pueblo Xucuru contó con el reconocimiento formal de la propiedad colectiva de
sus territorios desde noviembre de 2005, pero consideró que al momento de la Sentencia
no había seguridad jurídica sobre sus derechos en la totalidad del territorio. Asimismo,
consideró que el Estado no era responsable de la violación del deber de adoptar
disposiciones de derecho interno, ni de la violación del derecho a la integridad personal,
si bien con relación a éste último consideró que era posible constatar la existencia de un
contexto de tensión y violencia durante determinados períodos. La Corte estableció que
su Sentencia constituye por sí misma una forma de reparación y ordenó al Estado la
adopción de diversas medidas de reparación adicionales (infra Considerando 1).
2.
El informe presentado por el Estado el 30 de noviembre de 2018 relativo a las
medidas de publicación y difusión ordenadas en la Sentencia (infra Considerando 5).
3.
El escrito de observaciones presentado por los representantes de las víctimas (en
adelante “los representantes”) 2 el 31 de enero de 2019.
4.
Los informes presentados por el Estado entre abril y septiembre de 2019, en
relación con el cumplimiento de la reparación ordenada en el punto resolutivo décimo
primero, relativa al pago de la indemnización por concepto de daño inmaterial a través
de la creación de un fondo de desarrollo comunitario 3. El Estado informó que, a partir de
El Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot no participó en la deliberación y firma de la presente Resolución
por razones de fuerza mayor.
1
Cfr. Caso Pueblo Indígena Xucuru y sus miembros Vs. Brasil. Excepciones preliminares, Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 5 de febrero de 2018. Serie C No. 346. El texto íntegro de la Sentencia
se encuentra disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_346_esp.pdf. La Sentencia
fue notificada al Estado el 12 de marzo de 2018.
2
Las víctimas del presente caso son representadas por el Gabinete de Asesoría Jurídica de las
Organizaciones Populares (GAJOP), el Consejo Indigenista Misionario (CIMI) y Justicia Global.
3
El Estado no presentó información sobre el cumplimiento de las restantes medidas de reparación
dispuestas en la Sentencia.
*

Select target paragraph3