4
examined and resolved on the basis of abstract, uniform formulas, which disregard
the history and inherent legal system of the parties concerned, a legal system that
helps to establish the scope – here and now, at a precise place and time, and not
outside them – of the juridical concepts that underlie the American Convention.
C)
Elimination. Case of the Moiwana Community
16.
In the Case of the Moiwana Community, the Court did not examine the
massacre that occurred on November 29, 1986, because this related to facts prior to
the date on which the Inter-American Court could exercise its jurisdiction, ratione
temporis. Rather, it examined violations that had continued since that date –
namely, continuing or permanent violations, a concept that case law has defined in
other cases, particularly in relation to the presumption of enforced disappearance –
or more recent violations of the American Convention, over which it evidently has
jurisdiction. It is not excessive to observe – because it is a historical fact – that if we
need to seek a starting point for the tribulations of the members of the Moiwana
community, we would not find this in the date of the massacre, but at the time when
their ancestors were forced to leave their African lands and were brought to America
as slaves, an episode that constitutes one of the darkest pages in the history of
humanity.
17.
In this case - even though the Court did not issue a declaration or
condemnation in this respect, owing to the lack of jurisdiction ratione temporis that I
referred to above – the most severe public action that could be produced against the
members of a community occurred: their physical elimination. This led to the
dispersion of the survivors, but not to the loss of the members’ rights, or to the
alteration of the characteristics of these rights, or to the disappearance of the State’s
obligation to respect and ensure such rights (that remain in force), precisely in the
terms imposed by their nature.
18.
All this is contained in the Court’s judgment, which emphasizes: (a) the
ownership of rights to the territory traditionally occupied, regardless of the lack of
documentation authenticating this, considering that the documentary formality is not
an element that constitutes ownership in these cases, nor the only evidence of the
ownership of rights and not even an appropriate means of authenticating them; (b)
the nature sui generis of the relationship that the members of the community, within
its framework, have to the territory they own, a relationship that must be considered
and that influences another of the state’s obligation (which has, of course, its own
justification): the obligation of criminal justice, inasmuch as the exercise of the latter
permits the “purification” of the territory, which, in turn, encourages the return of
the inhabitants, and (c) the protection of the community’s culture, which extends to
the members of the group as a right to cultural identity, as illustrated by the
decisions that the Court structures, based specifically on the characteristic elements
of that culture.
D)
Exclusion. Case of the Indigenous Community Yakye Axa
19.
The Case of the Indigenous Community Yakye Axa presents problems of
ancient origin: not only those that began with the avatars of the first conquest and
colonization, common to the countries of Latin America, but those that derive from
certain very remote events, which also produced adverse consequences for the
indigenous groups, as was seen during the proceeding. I refer to what is briefly
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents