C.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................................ 60
C.2. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 60
D. Garantías de no repetición ......................................................................................... 61
D.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................................ 61
D.2. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 61
E. Otras medidas solicitadas .......................................................................................... 61
E.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................................ 61
E.2. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 63
F. Indemnizaciones compensatorias ............................................................................... 63
F.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................................ 63
F.2. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 64
G. Costas y gastos ........................................................................................................ 64
H. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ..................................................... 65
X PUNTOS RESOLUTIVOS............................................................................................... 66
3