INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS CASE OF THE MAYA KAQCHIKEL INDIGENOUS PEOPLES OF SUMPANGO ET AL. V. GUATEMALA JUDGMENT OF OCTOBER 6, 2021 (Merits, Reparations and Costs) In the case of the Maya Kaqchikel Indigenous Peoples of Sumpango et al. v. Guatemala, the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the Inter-American Court” or “the Court”), composed of the following judges: Elizabeth Odio Benito, President L. Patricio Pazmiño Freire, Vice President Eduardo Vio Grossi Humberto Antonio Sierra Porto Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot Eugenio Raúl Zaffaroni, and Ricardo Pérez Manrique also present, Pablo Saavedra Alessandri, Registrar Romina I. Sijniensky, Deputy Registrar in accordance with Articles 62(3) and 63(1) of the American Convention on Human Rights (hereinafter “the American Convention” or “the Convention”) and with Articles 31, 32, 65 and 67 of the Rules of Procedure of the Court (hereinafter “the Rules” or “Rules of the Court”), delivers this judgment, structured as follows: -1-