the mother of the alleged victim sent a letter to the new President-elect, requesting that, upon taking office, the
investigation of her son’s disappearance is ordered.71
96.
On August 17, 1992 the mother of the alleged victim sent a new letter to the Minister of
Government and Police, expressing her suffering caused by the disappearance of her son and stating that the
International Commission created by the President did not investigate the death of her son, as she had been
promised.72
D.
About the internal processes
97.
On November 16, 1990 the Police General Inspector of the General Command of the National
Police sent a telegram to various internal units ordering them to proceed in the search for Mr. César Gustavo
Garzón Guzmán indicating his physical characteristics: color: brunette, height: 160, eyes: light brown, hair:
brown, body type: thick. In the telegram, he requested that any news be shared with him urgently.73
98.
On December 17, 1990 the Chief of Criminal Investigation of Pichincha sent a new telegram to
the District and Provincial Commands, Chiefs and deputy Chiefs requesting information about the results of the
actions undertaken in relation to the telegram of December 16, 1990.74
1.
Police investigation: first information report
99.
On January 8, 1991 the Police issued an “information report” whereby it informed of the
investigations undertaken to-date in relation to the disappearance of the alleged victim.75
100.
Said document records that the investigating officers received various complaints related to
the disappearance and they undertook a series of diligent actions. Particularly, it is stated that statements were
rendered by Fabiola Lema Ramírez, Vicente Alfredo Pérez Bermúdez, Miryam Liliana Vasconez Vaca, Francisco
Antonio Moreno Badillo and Raúl Roberto Ricaurte Rodríguez, persons with whom the alleged victim had met
on the night of November 9, as well as Luis Alberto Garzón Guzmán, the brother of the disappeared person.76
101.
It was also stated that interviews were carried out with Luis Lascano and Rodrigo Guzmán,
brother-in-law and brother of the disappeared person respectively; Juan Carlos Valenzuela and Patricia Villacis,
co-owner partners of the location called “Son Candela”; Juan Carlos Suarez, manager of the Manhattan
Restaurant located in the upper level of the discotheque “Son Candela”, Martha Tenorio, friend of the alleged
victim, as well as Mario Toscano, accountant of the “El Conejo” Publishing House.77 The relevant content of the
statements recorded in the police report was referred to in the section of the facts related to the disappearance
of the alleged victim.
71 Annex 19. Letter sent to the President of the Republic of Ecuador elected by popular vote – Arch. Sixto Duran Ballén - by Ms.
Clorinda Guzmán de Garzón, on August 05, 1991. Annex to the petitioners’ observations brief of July 16, 2009.
72 Annex 20.Letter sent to the Minister of Government and Police, Roberto Dunn Barreiro, by Ms. Clorinda Guzmán de Garzón on
August 17, 1992. Annex to the petitioners’ initial petition of November 8, 1994.
73 Annex 21. Telegram No. 90-0233-IGPN issued by the Police General Inspector (General Command of the National Police), in
the city of Quito, on November 16, 1990. Annex 1 of the merits brief of the State, February 2, 2016.
74 Annex 22. Telegram No. 270-SICP issued by the Chief of Criminal Investigation of Pichincha, in the city of Quito, on November
17, 1990. Annex 3 of the merits brief of the State, February 2, 2016.
75 Annex 1. Police Report No. 051-SICP issued by the investigating officers to the Provincial Chief of Criminal Investigation of
Pichincha, January 8, 1991. Annex 4 of the merits brief of the State, February 2, 2016.
76 Annex 1. Police Report No. 051-SICP issued by the investigating officers to the Provincial Chief of Criminal Investigation of
Pichincha, January 8, 1991. Annex 4 of the merits brief of the State, February 2, 2016.
77 Annex 1. Police Report No. 051-SICP issued by the investigating officers to the Provincial Chief of Criminal Investigation of
Pichincha, January 8, 1991. Annex 4 of the merits brief of the State, February 2, 2016.
15