9 2. To call upon the State to take the necessary steps to ensure that the measures of protection ordered herein are planned and implemented with the participation of the beneficiaries thereof or their representatives so that the measures are undertaken in an effective and timely manner and, in general, to keep them informed of progress in their implementation (supra Considering clauses No. 31 to 33). 3. To request the State to continue providing information to the Inter-American Court of Human Rights about the provisional measures adopted every two months. In particular, it is essential that the State report on the specific results achieved, based on the individual protection needs of the beneficiaries of these measures and in accordance with the commitments undertaken by the State within the framework of these measures (supra Considering clauses No. 5 and 6). In this connection, the State shall report, inter alia, on: a) the security measures adopted for the benefit of Tristán Collin Peccerelli-Valle and Ashley Corienne Peccerelli-Valle, (supra Considering clause No. 10); b) the provision of police escort services during transfers as well as during the exhumations conducted by the beneficiaries (supra Considering clause No. 11), and c) the investigation into the facts that gave rise to the adoption of these provisional measures (supra Considering clause No. 30). 4. To request the representatives of the beneficiaries of these measures and the InterAmerican Commission on Human Rights to submit their comments on the State reports, within a period of four and six weeks respectively, following receipt thereof. 5. To request the Secretariat of the Court to notify this Order to the State, the InterAmerican Commission on Human Rights and the representatives of the beneficiaries of these provisional measures. Cecilia Medina-Quiroga President Diego García-Sayán Manuel E. Ventura-Robles Sergio García-Ramírez Leonardo A. Franco