4
(d) That it is important that the State and the beneficiaries, through their
representatives, create opportunities for dialogue in order to improve the
implementation of the measures of protection.
6.
The briefs of the representatives of April 3, 2002, September 3, 2002,
November 20, 2002, November 22, 2002, January 8, 2003, January 10, 2003, June
2, 2003, August 29, 2003, November 6, 2003, March 8, 2004, June 15, 2004,
January 11, 2005, June 13, 2005, October 10, 2005, November 4, 2005, and April
17, 2006, in which they indicated, inter alia, that:
(a) Regarding the protection scheme for María Nodelia Parra, there had been
problems with its implementation, such as the absence of information about
changes in her escorts. They also stated that, since the provisional measures
had been ordered, events had occurred that appeared to indicate that the
situation of danger and threat surrounding María Nodelia Parra and her family
persisted. No progress had been made in the investigation seeking to clarify
the threats and dangerous acts that María Nodelia Parra and her next of kin
had experienced and it had not been possible to identify and punish those
responsible. Mrs. Nodelia Parra would remain in danger until the origin and
authors of the threats and harassment were identified. Consequently, it was
necessary to retain the measures and obtain results as regards the
identification of the individuals who took part in the acts of telephone
interception and stalking endured by the beneficiary;
(b) Gonzalo Arias Alturo was in the Combita Prison, in the department of Boyacá,
and was satisfied with his security situation. Regarding the contents of the
State’s report of March 24, 2006, concerning the beneficiary’s alleged interest
in the lifting of the measures of protection ordered in his favor, it was
essential that the State provide a copy of the official record containing this
statement. In addition, the State should obtain a statement from him in which
he described in detail his reasons for considering that the measures ordered
in his favor should be lifted, under conditions that guaranteed the
beneficiary’s freedom of expression;
(c) It had not been possible to establish contact with Élida González Vergel and,
consequently, no information had been included on her situation; however, it
should not be understood that Élida González had decided to waive the
measures of protection. Nevertheless, they stated that “if it was considered
appropriate, according to the available information, the provisional measures
ordered in favor of Elida González could be suspended and their reactivation
assessed when there was news of her”; and
(d) The State’s willingness to create opportunities for coordination and monitoring
of the provisional measures had not materialized in a periodic and adequate
mechanism to achieve this.
CONSIDERING
1.
That Colombia has been a State Party to the American Convention on Human
Rights since July 31, 1973, and, pursuant to Article 62 thereof, accepted the
compulsory jurisdiction of the Court on June 21, 1985.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents