Tabla de contenido
I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ....................................... 4
II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .................................................................................... 6
III. COMPETENCIA ................................................................................................................ 9
IV. EXCEPCIONES PRELIMINARES ......................................................................................... 9
A. Inadmisibilidad del caso en virtud de la publicación del Informe de Fondo
por parte de la Comisión ...................................................................................... 9
A.1. Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión .......................................... 9
A.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................... 10
B. Alegada incompetencia ratione temporis en cuanto a hechos anteriores a la
fecha de reconocimiento de la jurisdicción de la Corte, y alegada incompetencia
ratione temporis en cuanto a hechos anteriores a la adhesión a la Convención
por el Estado ...................................................................................................... 10
B.1. Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión ......................................... 10
B.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................... 11
C. Alegada incompetencia ratione materiae respecto a la supuesta violación
del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo ......................... 11
C.1. Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión ......................................... 11
C.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................... 12
D. Alegada falta de agotamiento de los recursos internos ............................... 12
D.1. Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión ......................................... 12
D.2. Consideraciones de la Corte .......................................................................... 13
V. PRUEBA ........................................................................................................................... 14
A.
Prueba documental, testimonial y pericial ................................................... 14
B.
Admisión de la prueba ................................................................................. 14
B.1. Admisión de la prueba documental ................................................................. 14
B.2. Admisión de las declaraciones y de los dictámenes periciales ............................. 15
C. Valoración de la prueba ............................................................................... 15
VI. CONSIDERACIÓN PREVIA .............................................................................................. 16
VII. HECHOS ........................................................................................................................ 17
A.
Contexto ...................................................................................................... 17
A.1. El pueblo indígena Xucuru ............................................................................. 17
A.2. Legislación respecto al reconocimiento, demarcación y titulación de las tierras
indígenas en Brasil .............................................................................................. 17
B. Antecedentes (hechos anteriores al reconocimiento de competencia) ........ 19
B.1. El proceso administrativo de reconocimiento, demarcación y titulación del
territorio indígena Xucuru .................................................................................... 19
B.2. Acción judicial relativa a la demarcación del territorio indígena Xucuru................ 20
B.3. Hechos de violencia en el contexto de demarcación del territorio indígena Xucuru 21
C. Hechos dentro de la competencia temporal de la Corte ............................... 21
C.1. Continuación del proceso demarcatorio ........................................................... 21
C.2. Continuación de las acciones judiciales pendientes relativas a la demarcación del
territorio indígena Xucuru .................................................................................... 22
C.3. Hechos de hostigamiento en contra de líderes del pueblo indígena Xucuru........... 23
2