TABLA DE CONTENIDO I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................................ 3 II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ............................................................................. 4 III COMPETENCIA ......................................................................................................... 5 IV EXCEPCIONES PRELIMINARES ................................................................................. 5 A. FALTA DE COMPETENCIA RATIONE TEMPORIS EN RELACIÓN CON LA PETICIÓN DE RESTITUTIO IN INTEGRUM DE LA REPRESENTACIÓN ...................................................................................................... 5 A.1. Alegatos de las partes y de la Comisión ............................................................... 5 A.2. Consideraciones de la Corte ............................................................................... 6 B. FALTA DE AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS DE LA JURISDICCIÓN INTERNA. ................................. 7 B.1. Alegatos de las partes y de la Comisión ............................................................... 7 B.2. Consideraciones de la Corte ............................................................................... 8 V PRUEBA ................................................................................................................... 11 A. ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA DOCUMENTAL ................................................................... 11 B. ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA TESTIMONIAL Y PERICIAL...................................................... 12 VI HECHOS .................................................................................................................. 12 A. SOBRE ELBA CLOTILDE PERRONE Y JUAN JOSÉ PRECKEL ..................................................... 12 B. ANTECEDENTES CONTEXTUALES: SOBRE LAS DETENCIONES DE ELBA CLOTILDE PERRONE Y JUAN JOSÉ PRECKEL EN 1976 .......................................................................................................... 12 C. RELACIÓN LABORAL ENTRE EL ESTADO Y LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS ........................................ 14 D. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ........................................................................... 15 D.1. Procedimientos administrativos de Elba Clotilde Perrone ...................................... 15 D.2. Procedimientos administrativos de Juan José Preckel .......................................... 17 E. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES .................................................................................... 17 E.1. Recursos en la causa seguida por Juan José Preckel ............................................ 18 E.2. Recursos en la causa seguida por Elba Clotilde Perrone ....................................... 20 F. SOBRE LAS INDEMNIZACIONES RECIBIDAS POR LA PRESUNTAS VÍCTIMAS A TRAVÉS DE LA LEY 24.043 (INDEMNIZACIÓN PARA EX DETENIDOS) ................................................................................. 21 G. OTROS ACTOS INTERNOS ......................................................................................... 22 VII FONDO .................................................................................................................. 23 VII.1 DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y PROTECCIÓN JUDICIAL (ACCESO A LA JUSTICIA, ARTÍCULOS 8 Y 25) ............................................................................... 23 A. ARGUMENTOS DE LAS PARTES Y DE LA COMISIÓN ............................................................. 23 B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ................................................................................ 25 B.1. Deber de motivar y derecho a la protección judicial ............................................ 25 B.2. Sobre la garantía del plazo razonable ................................................................ 32 B.3. Conclusión General ......................................................................................... 34 VIII REPARACIONES ................................................................................................... 34 A. PARTE LESIONADA ................................................................................................. 35 B. MEDIDAS DE RESTITUCIÓN Y SATISFACCIÓN ................................................................... 35 B.1. Medidas de restitución..................................................................................... 35 B.2. Medida de satisfacción..................................................................................... 36 C. INDEMNIZACIONES COMPENSATORIAS ........................................................................... 36 D. COSTAS Y GASTOS ................................................................................................. 37 E. MODALIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LOS PAGOS ORDENADOS ................................................. 38 VIII PUNTOS RESOLUTIVOS ....................................................................................... 39 2