4 G. For Oscar Vásquez and Augusto Angárita Ramírez, a reparation in the amount of US$8,000.00 (eight thousand United States dollars), [...] to be given to each of the victims or, if applicable, to their heirs. H. For Doris Torres Gil and Marco Antonio Montes Letona, a reparation in the amount of US$3,000.00 (three thousand United States dollars), [...] to be given to each of the victims or, if applicable, to their heirs. [...] 2. That the State of Guatemala must investigate the facts that generated the violations of the American Convention on Human Rights in this case, and identify and punish those responsible. [...] 3. That the State of Guatemala must provide the resources and adopt the other necessary measures for the transfer of the mortal remains of Pablo Corado Barrientos and his subsequent burial in the place chosen by his next of kin [...] [...] 4. That, in accordance with Article 2 of the American Convention on Human Rights, the State of Guatemala must adopt, in its internal legislation, the legislative, administrative and any other kind of measures necessary to set up the register of detainees [...], guarantee its reliability and publicize it. [...] 5. That the State of Guatemala must, in fairness, pay, in reimbursement of the expenses and costs generated in the inter-American jurisdiction, the amount of US$20,000.00 (twenty thousand United States dollars) to the lawyer, Mark Martel, representative of the next of kin of the victims, Anna Elizabeth Paniagua Morales, Oscar Vásquez and Manuel de Jesús González López; the amount of US$2,000.00 (two thousand United States dollars) to the lawyer, René Argueta Beltrán, representative of the next of kin of Erick Leonardo Chinchilla and Pablo Corado Barrientos; and the amount of US$1,000.00 (one thousand United States dollars) to the lawyer, Avilio Carrillo Martínez, representative of the next of kin of William Otilio González Rivera. [...] 6. That the State of Guatemala must comply with the measures of reparation ordered in the [...] judgment within six months of its notification. [...] 8. That it shall monitor compliance with th[e] judgment and shall close this case once the State of Guatemala has fully complied with all its provisions. 3. The December 12, 2001 brief in which the State of Guatemala (hereinafter “the State” or “Guatemala”) asked the Court for the addresses of the beneficiaries of the reparations to “pay them the amounts of money [...] for reparations” in the case. On that same date the Secretariat of the Court (hereinafter “the Secretariat”) forwarded the request to the Inter-American Commission on Human Rights (hereinafter “the Commission” or “the Inter-American Commission”) and to the victims or, if applicable, to their next of kin and their representatives, informing them that December 17 of that year had been set as the deadline for them to submit the information requested. 4. The December 14, 2001 note by the State, in which it reported that the respective funds to comply with the pecuniary reparations ordered by the Court in the instant case “ha[d] been appropriated,” and therefore the State “ha[d]