18 5. To call upon the State to investigate the facts that prompted the adoption, maintenance and extension of these measures and, as appropriate, to identify those responsible and impose the corresponding punishment on them, and, in particular, to investigate the facts that prompted the adoption of measures in favor of Ms. Solain Pie or Solain Pierre or Solange Pierre's four children, as well as the incidents involving Messrs. Berson Gelim and Janty Fils-Aime, in accordance with the parameters established in the American Convention of Human Rights. 6. To call upon the State to inform the Inter-American Court of Human Rights, within 30 days as from the notification hereof, about the measures implemented in relation to each of the beneficiaries of these provisional measures, and the measures adopted to comply with the provisions included in operative paragraphs 3, 4 and 5 hereof. 7. To call upon the representatives of the beneficiaries of these measures to submit their observations and refer to what was expressed in Considering clause 19, within ten days as from the notification of the State's report requested in operative paragraph 6. 8. To call upon the Inter-American Commission of Human Rights to submit its observations and refer to what was expressed in Considering clause 19, within fifteen days as from the notification of the State's report requested in operative paragraph 6. 9. To call upon the State of the Dominican Republic to continue informing the Inter-American Court of Human Rights, following its first communication and on a twomonth basis, about the fulfillment of provisional measures, and to call upon the beneficiaries thereof or their representatives to submit their observations on the State's bimonthly reports, within four weeks of receiving them, and the InterAmerican Commission of Human Rights to submit its observations on said State's reports within six weeks of receiving them. 10. To give notice of this Order to the Inter-American Commission of Human Rights, the representatives of the beneficiaries of the provisional measures and the State. Sergio García-Ramírez President Alirio Abreu-Burelli Antônio A. Cançado Trindade Oliver Jackman Cecilia Medina-Quiroga