B.1. Acceso a la justicia y deber de investigar .......................................................................................... 45 B.2. Derecho a un juez imparcial e independiente ................................................................................... 64 B.3. Conclusión general del capítulo ........................................................................................................ 65 VII.3 .............................................................................................................. 66 DERECHOS DE ACCESO A LA INFORMACIÓN Y A LA VERDAD ......................... 66 A. Argumentos de las partes y de la Comisión .................................................................................................66 B. Consideraciones de la Corte .........................................................................................................................67 B.1 Consideraciones generales sobre el derecho de acceso a la información ......................................... 68 B.2. Consideraciones generales sobre el desarrollo de actividades de inteligencia del Estado y los derechos humanos, en particular en un contexto de lucha contra el terrorismo .................................... 69 B.3. Consideraciones generales sobre accesibilidad y conservación de la documentación emanada de actividades de inteligencia ....................................................................................................................... 74 B.4. Aplicación al caso concreto ............................................................................................................... 77 B.5. El derecho a la verdad ....................................................................................................................... 83 B.6. Conclusión del capítulo ..................................................................................................................... 85 VII.4 .............................................................................................................. 85 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS FAMILIARES ....................... 85 A. Argumentos de las partes y de la Comisión .................................................................................................85 B. Consideraciones de la Corte .........................................................................................................................85 VIII ............................................................................................................... 89 REPARACIONES ............................................................................................. 89 A. Parte lesionada ............................................................................................................................................89 B. Obligación de investigar ..............................................................................................................................90 B.1. Investigación, determinación, enjuiciamiento y eventual sanción de los responsables materiales e intelectuales del atentado ........................................................................................................................ 90 B.2. Medidas administrativas, disciplinarias o penales a los funcionarios estatales responsables de la obstaculización de las investigaciones ..................................................................................................... 92 C. Medidas de satisfacción...............................................................................................................................92 C.1. Publicación y difusión de la Sentencia............................................................................................... 92 C.2. Acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional .................................................. 93 C.3. Documental audiovisual .................................................................................................................... 94 C.4. Creación de un archivo histórico ....................................................................................................... 94 D. Garantías de no repetición...........................................................................................................................95 D.1. Medidas relativas a la prevención, investigación y órganos de inteligencia..................................... 95 D.2. Acceso a la información .................................................................................................................... 98 E. Otras medidas solicitadas ............................................................................................................................99 F. Indemnizaciones compensatorias ..............................................................................................................100 G. Costas y gastos ..........................................................................................................................................102 H. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ...............................................................................103 IX PUNTOS RESOLUTIVOS ........................................................................... 103 3