ORDER OF THE PRESIDENT OF THE
INTER-AMERICAN COURT
OF HUMAN RIGHTS OF JULY 17, 2000
EXPANSION OF THE PROVISIONAL MEASURES
REQUESTED BY THE INTER-AMERICAN COMMISSION
ON HUMAN RIGHTS IN THE MATTER OF
THE REPUBLIC OF COLOMBIA
ÁLVAREZ ET AL. CASE
HAVING SEEN:
1.
The Decision of the President of the Inter-American Court of Human Rights
(hereinafter “the President”) of July 22, 1997 wherein its operative paragraphs
decided:
1.
To require the State of Colombia to adopt, forthwith, any measures as may be
necessary to protect the life and personal integrity of Jose Daniel Álvarez, Nidia Linores
Ascanio, Gladys López, Yanette Bautista, María Helena Saldarriaga, Piedad Martín, Maria
Eugenia López, Adriana Diosa, Astrid Manrique, Faride Ascanio, Carmen Barrera, Evidalia
Chacón, José Publio Bautista, Nelly María Ascanio, Carmen Barrera, Evidalia Chacon,
José Ascanio to avoid irreparable harm with a view to closely complying with the
obligation of respect and guarantee of the human rights in keeping with Article 1(1) of
the American Convention on Human Rights.
2.
To require the State of Colombia, as soon as Erik Antonio Arellano Bautista goes
back to his home country, to adopt any measures as may be necessary to protect his life
and personal integrity to avoid irreparable harm.
3.
To require of the State of Colombia to investigate the denounced facts and
punish the liable parties thereof, particularly regarding the terrorist attack on June 24,
1997 in the Association branch in the city of Medellin.
4.
To require the State of Colombia to adopt, forthwith, any measures as may be
necessary to ensure that the branches of Asociacion de Familiares de DetenidosDesaparecidos de Colombia (Association of Relatives of Missing Detainees of Colombia)
perform its responsibilities without endangering the life and personal integrity of its
employees, especially those from the branches in the cities of Medellin and Ocaña.
5.
To require the State of Colombia to produce a report on measures adopted 15
days after this order is notified and to require the Inter-American Commission of Human
Rights to submit its remarks to said report one month after receiving said document.
6.
To require the State of Colombia, as of the first report submission date, to
continue producing reports on provisional measures adopted every two months and to
require the Inter-American Commission on Human Rights to submit remarks to said
reports 45 days after receiving them.
7.
To submit this decision for the consideration of the Court in the next session for
relevant purposes and to summon the parties, if suitable, for a public hearing at the
Court seat so that the Court can listen to the points of view on the facts and
circumstances prompting a request for provisional measures and this decision.
2.
The decision of the President of August 14, 1997 wherein it extended
“pressing measures adopted in this case with a view to ensuring the right to life and
personal integrity of Javier Álvarez.”