RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS*
16 DE MARZO DE 2021
CASO CUSCUL PIVARAL Y OTROS VS. GUATEMALA
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTO:
1.
La Sentencia de excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas (en adelante
“la Sentencia” o “el Fallo”) dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos
(en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 23 de agosto de
20181. En dicha Sentencia, la Corte declaró internacionalmente responsable a la
República de Guatemala (en adelante “el Estado” o “Guatemala”) por violaciones a los
derechos cometidas en perjuicio de 49 personas que fueron diagnosticadas con VIH entre
los años de 1992 y 2004, que viven o vivieron con el VIH y quienes, en su mayoría, no
habrían recibido ninguna atención médica estatal antes del año 2004. En particular, la
Corte encontró que distintas omisiones del Estado en el tratamiento médico de las
víctimas constituyeron un incumplimiento del deber de garantizar el derecho a la salud,
y que el impacto de esas omisiones provocó violaciones al derecho a la vida y a la
integridad personal de algunas de ellas. Adicionalmente, determinó que la omisión de
garantizar una atención médica adecuada a dos mujeres embarazadas que viven con el
VIH constituyó un acto de discriminación, y que la inacción estatal en materia de
protección al derecho a la salud de la población que vive con el VIH en Guatemala
constituyó una violación al principio de progresividad. Asimismo, advirtió la existencia
de diversas falencias en la resolución de un recurso judicial presentado en el 2002 por
13 de las víctimas ante la Corte de Constitucionalidad de Guatemala, las cuales
constituyeron violaciones a las garantías judiciales y la protección judicial. Además,
encontró que las afectaciones en la salud, vida e integridad de las víctimas también
tuvieron un impacto en el derecho a la integridad personal de sus familiares. La Corte
estableció que su Sentencia constituye por sí misma una forma de reparación y,
adicionalmente, ordenó al Estado determinadas medidas de reparación (infra
Considerando 1), así como el reintegro al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas de la
Corte.
*
Debido a las circunstancias excepcionales ocasionadas por la pandemia COVID-19, esta Resolución fue
deliberada y aprobada durante el 140 Período Ordinario de Sesiones, el cual se llevó a cabo de forma no
presencial utilizando medios tecnológicos de conformidad con lo establecido en el Reglamento de la Corte.
1
Cfr. Caso Cuscul Pivaral y otros Vs. Guatemala. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 23 de agosto de 2018. Serie C No. 359. El texto íntegro de la Sentencia se encuentra disponible
en: http://www.corteidh.or.cr/corteidh/docs/casos/articulos/seriec_359_esp.pdf. La Sentencia fue notificada
al Estado el 25 de octubre de 2018.

-1-

Select target paragraph3