RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 28 DE NOVIEMBRE DE 2005
CASO BAENA RICARDO Y OTROS
(270 TRABAJADORES VS. PANAMÁ)
CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTOS:
1.
La Sentencia que emitió la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante
“la Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) en el caso Baena Ricardo y otros el 2
de febrero de 2001 (en adelante “la Sentencia”), en cuyos puntos resolutivos:
por unanimidad,
1.
declar[ó] que el Estado violó los principios de legalidad y de irretroactividad consagrados
en el artículo 9 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en perjuicio de los 270
trabajadores mencionados en el párrafo 4 de la […] Sentencia.
2.
declar[ó] que el Estado violó los derechos a las garantías judiciales y a la protección
judicial consagrados en los artículos 8.1, 8.2 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos, en perjuicio de los 270 trabajadores mencionados en el párrafo 4 de la […] Sentencia.
3.
declar[ó] que el Estado no violó el derecho de reunión consagrado en el artículo 15 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos, en perjuicio de los 270 trabajadores
mencionados en el párrafo 4 de la […] Sentencia.
4.
declar[ó] que el Estado violó el derecho a la libertad de asociación consagrado en el
artículo 16 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en perjuicio de los 270
trabajadores mencionados en el párrafo 4 de la […] Sentencia.
5.
declar[ó] que el Estado incumplió las obligaciones generales de los artículos 1.1 y 2 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos en conexión con las violaciones de los derechos
sustantivos señalados en los puntos resolutivos anteriores de la […] Sentencia.
6.
decid[ió] que el Estado debe pagar a los 270 trabajadores mencionados en el párrafo 4
de la […] Sentencia, los montos correspondientes a los salarios caídos y demás derechos
laborales que les correspondan según su legislación, pago que, en el caso de los trabajadores que
hubiesen fallecido, deberá hacerse a sus derechohabientes. El Estado procederá a fijar, siguiendo
los trámites nacionales pertinentes, los montos indemnizatorios respectivos, a fin de que las
víctimas y en su caso sus derechohabientes los reciban en un plazo máximo de 12 meses
contados a partir de la notificación de la […] Sentencia.
7.
decid[ió] que el Estado debe reintegrar en sus cargos a los 270 trabajadores
mencionados en el párrafo 4 de la […] Sentencia y, si esto no fuera posible, brindarles
alternativas de empleo que respeten las condiciones, salarios y remuneraciones que tenían al
momento de ser despedidos. En caso de no ser tampoco posible esto último, el Estado deberá
proceder al pago de la indemnización que corresponda a la terminación de relaciones de trabajo,
de conformidad con el derecho laboral interno. De la misma manera, a los derechohabientes de
las víctimas que hayan fallecido el Estado les brindará las retribuciones por concepto de pensión o
retiro que les corresponda. El Estado deberá proceder a cumplir con lo establecido en el presente
punto resolutivo en un plazo máximo de 12 meses contados a partir de la notificación de la […]
Sentencia.
8.
decid[ió], por equidad, que el Estado debe pagar a cada uno de los 270 trabajadores
mencionados en el párrafo 4 de la […] Sentencia, la suma de US$3.000 (tres mil dólares de los
Estados Unidos de América) por concepto de daño moral. El Estado deberá proceder a cumplir
con lo establecido en el presente punto resolutivo en un plazo máximo de 90 días contados a

Select target paragraph3