13 de diciembre de 2019
REF.:

Caso Nº 12.903
Profesores de Chañaral y otras Municipalidades
Chile

Señor Secretario:
Tengo el agrado de dirigirme a usted, en nombre de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos, con el objeto de someter a la jurisdicción de la Honorable Corte Interamericana de Derechos
Humanos el Caso Nº 12.903 – Profesores de Chañaral y otras Municipalidades, respecto de la República
de Chile (en adelante “el Estado”, “el Estado chileno” o “Chile”).
El presente caso se relaciona con la vulneración del derecho a la protección judicial por falta de
cumplimiento de 13 sentencias judiciales, en firme, dictadas a a favor de 848 profesores y profesoras.
Dichas sentencias establecieron montos que las municipalidades correspondientes debían pagar a los
profesores y profesoras, por concepto de asignaciones de previsión social. La deuda que el país tiene con
el gremio docente, es ampliamente conocida como “la deuda histórica”. Lo anterior, en el contexto de la
municipalización del sistema educativo y el traspaso de docentes al sector privado, durante el régimen
militar de Chile durante la década de 1980.
La Comisión consideró que el Estado no ha garantizado los medios para asegurar la ejecución de
las 13 sentencias y advirtió que las muchas acciones ejercidas por los beneficiarios dentro esas causas no
han sido fructíferas debido a la normativa interna que prohíbe el embargo de los bienes municipales
destinados al funcionamiento de sus servicios y sus dineros depositados; y, fundamentalmente, porque
el Estado nacional se ha negado a asignar los fondos necesarios para permitir el cumplimiento de las
sentencias por parte de las municipalidades. Lo anterior ha dado lugar a una situación de indefensión y
total desprotección para las víctimas y da cuenta de claras fallas en el marco normativo interno de Chile.
La Comisión determinó que el Estado chileno es responsable por la violación del derecho a protección
judicial, específicamente en lo relativo a la ejecución de decisiones judiciales en firme, en los términos del
artículo 25.2 c) de la Convención Americana en relación con las obligaciones establecidas en los artículos
1.1 y 2 del mismo instrumento.

Señor
Pablo Saavedra Alessandri
Secretario
Corte Interamericana de Derechos Humanos
San José, Costa Rica

Select target paragraph3