officio, without delay, and in a serious, impartial and effective manner. 271 This Court has
indicated that it is essential that the prosecution and judicial authorities take prompt and
immediate action, ordering timely and necessary measures to determine the whereabouts of
the victim or the place where he or she could be deprived of liberty. 272 This obligation is
independent of whether a complaint has been filed because, in cases of forced
disappearance, international law and the general obligation to ensure rights impose the
obligation to investigate the case ex officio;273 consequently, this does not depend on the
procedural initiative of the victim or of his or her next of kin, or on the submission of
probative elements by private individuals.274 In any case, any State authority, public official,
or private individual who has received information of acts aimed at the forced disappearance
of persons, must report them immediately.275
242. The Court calls attention to the fact that the investigations of these events by the
Public Prosecution Service did not begin until after the complaints filed by the next of kin of
the disappeared victims (through FAMDEGUA and GAM) and the PDH, following the
appearance of the Diario Militar in 1999 (supra para. 165). Consequently, the Court
considers that, even when confronted with the formal filing of judicial remedies or
complaints or official declarations, the State did not act in a manner consistent with its
obligation to open an immediate investigation ex officio into the forced disappearances of
José Miguel Gudiel Álvarez, Orencio Sosa Calderón, Oscar Eduardo Barillas Barrientos,
Octavio René Guzmán Castañeda, Álvaro Zacarías Calvo Pérez, Amancio Samuel Villatoro,
Manuel Ismael Salanic Chiguil, Carlos Guillermo Ramírez Gálvez, Sergio Saúl Linares
Morales, Luz Haydée Méndez Calderón, Lesbia Lucrecia García Escobar, Otto René Estrada
Illescas, Rubén Amílcar Farfán, Sergio Leonel Alvarado Arévalo, Joaquín Rodas Andrade,
Alfonso Alvarado Palencia, Crescencio Gómez López and Luis Rolando Peñate Lima, of which
it was fully aware prior to the investigation opened at the request of the next of kin in 1999.
243. On previous occasions,276 the Court has ruled on the impunity that has characterized
the human rights violations committed during the armed conflict in Guatemala. Thus, the
Court stresses that this situation is particularly evident in the instant case, in which the
State was advised of 18 forced disappearances separately and independently, and they
were also processed in this way; however, in none of them were serious, diligent or
exhaustive measures taken at the beginning of the disappearances or in subsequent years.
All of these investigations were at the same level of uncertainty and paralysis when the
Diario Militar appeared. In this regard, the Court underscores that the prosecutor
responsible for the investigations indicated expressly in his testimony that the investigation
of the events in this case was “initiate[d] with greater diligence or with increased […]
momentum, following the appearance of the […] Diario Militar, [because] in reality, the
271
Cf. Case of Anzualdo Castro v. Peru, supra, para. 65, and Case of the Río Negro Massacres v. Guatemala,
supra, para. 223.
272
Cf. Case of Anzualdo Castro v. Peru, supra, para. 134, and Case of González Medina and family members
v. Dominican Republic, supra, para. 218.
273
Cf. Case of Anzualdo Castro v. Peru, supra, para. 65, and Case of the Río Negro Massacres v. Guatemala,
supra, para. 223.
274
Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits, supra, para. 177, and Case of the Massacres of El
Mozote and nearby places v. El Salvador, supra, para. 248.
275
Cf. Case of Anzualdo Castro v. Peru, supra, para. 65, and Case of the Río Negro Massacres v. Guatemala,
supra, para. 223.
276
See, for example: Case of the “White Van” (Paniagua Morales et al.) v. Guatemala. Merits. Judgment of
March 8, 1998. Series C No. 37, para. 173; Case of the Plan de Sánchez Massacre v. Guatemala. Reparations and
costs. Judgment of November 19, 2003. Series C No. 116, para. 95; Case of the Las Dos Erres Massacre v.
Guatemala, supra, para. 134; Case of Chitay Nech et al. v. Guatemala, supra, paras. 174 to 177, 199, 201, 209
and 226; and Case of the Río Negro Massacres v. Guatemala, supra, paras. 196, 216, 230, 236 and 241.
- 81 -
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents