76
flaws and omissions during the investigation. Regarding this, he stressed his concern about “(...) the
issuance of a resolution of suspension in the previous investigation without any activity by the
Prosecution Service Assigned to Gaula Rural Oriente Antioqueño.” He also indicated “the absence of an
adequate prior investigative activity” in the proceedings. Despite the identification of a wide range of
deficiencies in the investigation, the Prosecution Office did not adopt the necessary measures to remedy
the situation and ensure a proper investigation.
267. Without detriment to examining, in the following section, the investigation in the special
framework of the Justice and Peace Law, with respect to the ordinary proceedings from a general
perspective, the Commission observes that the results of the ordinary courts more than 17 years after
events took place have led to a situation of impunity as there is no judgment of conviction against
anyone.
268. In view of all of the above, the Commission concludes that there is a clear absence of
due diligence in the investigation of the facts, as a result of which the State has perpetuated the
situation of impunity in which the events of Vereda La Esperanza have been left.
7.1.3. Situation of risk for the persons who have testified in the proceedings
269. In its case law the Court has established the State’s obligation to “adopt ex officio and
immediately sufficient investigation and overall protection measures regarding any act of coercion,
intimidation and threat towards witnesses and investigators.”380 The IACHR deems that said duty
constitutes one of the elements to duly fulfill the obligation of investigating.
270. In the present case, the Commission observes that, on June 30, 1996, Juan Carlos
Gallego testified regarding the events taking place on June 26 of that year at the Municipal
Ombudsman’s Office of Cocorná. A week later, on July 7, 1996 Juan Carlos Gallego was took into custody
and disappeared. Furthermore, Andrés Gallego also filed a complaint on July 11 and then added to that
complaint on October 25, 1996, where he referred to various events that took place in Vereda La
Esperanza. On December 27, 1996, Andrés Gallego was took into custody and disappeared. In both
allegations, the two alleged victims claimed that the Armed Forces had participated and that they had
collaborated with paramilitary groups to perpetrate the events that were mentioned.
271. In addition, the Commission took note of the active participation of Helí Gómez and
Edgar Mario Alzate, municipal ombudsmen of Carmen de Viboral and Cocorná, respectively. The IACHR
notes that both denounced and promoted the investigation with various authorities regarding the
planning and execution by military groups and the Self-Defense Forces of Magdalena Medio of the
incidents subject of the present case. As indicated in the case file, due to their participation in the
domestic proceeding of the instant case, Mr. Gómez was killed on July 26, 1996, whereas Mr. Alzate
took refuge in Australia for fear of being killed.
272. The Commission deems that the participation of the four above-mentioned persons,
two of them considered to be victims in the present case, was broadly relevant to incriminate the
authors of the crime and to continue and promote the investigation. Nevertheless, the IACHR observes
380
I/A Court H.R., Case of Kawas Fernández v. Honduras. Merits, Reparations and Costs. Judgment of April 3, 2009
Series C No. 196, paragraph 107.