6
iii)
“It is a cause for concern that, according to information obtained by
the Asociación Pro-Búsqueda, DNA testing has not always been used to
confirm the biological relationship of those found with their alleged families.”
(c)
Regarding the creation of a web page to trace those who disappeared, the
actions taken by the State “do not demonstrate that any work has been done to
establish and develop an international tracing network, as ordered in the Judgment.”
“Due to the lack of publicity, the page is difficult to access” and “it is only possible to
access the page by knowing the electronic address, since it has not been linked to
Internet search engines”;
(d)
Regarding the creation of a genetic information database, the State “does not
indicate any concrete measure that could be considered to show that it has made
sufficient efforts to create [this] database”;
(e)
Regarding the publication of the corresponding parts of the Judgment, “the
State “published them in “La Prensa Gráfica” newspaper, and the representatives
request that the Court “consider this measure fulfilled”;
(f)
Regarding the obligation to designate a day dedicated to the children
disappeared during the internal armed conflict for different reasons, the
representatives requested that the Court “consider this measure fulfilled”;
(g)
Regarding the medical and psychological treatment needed by the victims’
next of kin:
i)
“The delay in granting medical appointments, lack of medical supplies,
and lack of medicines persists.” In addition, the representatives noted that
“contrary to the information provided by the State, the medical assistance
provided to the Serrano Cruz family has been abandoned progressively,
culminating in the current suspension of assistance.” In October 2006, the
Human Rights Unit of the Ministry of Foreign Affairs informed Pro-Búsqueda
“that provision of medical care by hospital staff designated for this purpose
had been coordinated with the health authorities, so that the constant
presence of officials of the Ministry of Foreign Affairs could be dispensed
with.” However, “[t]his measure was never taken, and therefore ProBúsqueda had to intervene directly in order to obtain the medical care under
the national health database, with limited success.” “The provision of food
and transportation for the trips to the medical appointments of the Serrano
Cruz siblings ceased” in December 2006, and “the assistance provided to
Fernando Serrano Cruz at the School for the Blind has been suspended”;
ii)
“It is essential that the opinion of the beneficiaries be taken into
account before appointing the professional or institution that will provide
psychological treatment, in order to inspire the necessary trust and credibility
so that the psychological care may produce the desired effects.” The
representatives requested that the Court “require the State to appoint the
personnel responsible for providing psychological care to the beneficiaries by
mutual agreement with the latter and their representatives”;
(h)
Regarding the obligation to pay the Asociación Pro-Búsqueda the amount
established for costs and expenses, “[t]he State made the payment for costs and
expenses to the Asociación Pro-Búsqueda on September 27, 2006, in the terms
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos