II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
3.
Notificación al Estado y el representante. – El 10 de enero de 2019 la Corte notificó al Estado
sobre el sometimiento del caso por parte de la Comisión y el 10 de diciembre de 2018 hizo lo propio
con el representante de las presuntas víctimas 1.
4.
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas. – El 9 de febrero de 2019 el representante
presentó su escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante “escrito de solicitudes y
argumentos”), en los términos de los artículos 25 y 40 del Reglamento de la Corte. En dicho escrito,
coincidió con los alegatos de la Comisión y agregó argumentos sobre la presunta vulneración del
artículo 5 de la Convención, en perjuicio de las hermanas Flores Bedregal.
5.
Escrito de contestación. - El 13 de mayo de 2019 el Estado 2 presentó ante la Corte su escrito
de contestación al sometimiento del caso, y al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante
“escrito de contestación” o “contestación”), en los términos del artículo 41 del Reglamento del
Tribunal. En dicho escrito, el Estado presentó tres excepciones preliminares al ejercicio de la
jurisdicción de la Corte en este caso.
6.
Observaciones a las excepciones preliminares. - Los días 27 de junio y 4 de julio de 2019, el
representante y la Comisión, respectivamente, presentaron observaciones a las excepciones
preliminares, en las cuales solicitaron que éstas fueran desestimadas por la Corte.
7.
Audiencia pública. – El 8 de diciembre de 2021 la Presidencia de la Corte dictó una
Resolución 3, en consulta con el Pleno de la Corte, mediante la cual ordenó recibir las declaraciones
admitidas mediante la Resolución de 13 de febrero de 2020 4. Asimismo, en tal Resolución, la
Presidencia convocó a las partes y a la Comisión a una audiencia pública que fue celebrada el 10 de
febrero de 2022 5, en la cual se recibieron tres declaraciones, así como las observaciones y alegatos
finales orales de la Comisión, del representante de las presuntas víctimas y del Estado,
respectivamente.
El representante de las presuntas víctimas es el señor Rafael Humberto Subieta Tapia.
El Estado designó como Agentes para el presente caso a los señores Pablo Menacho Diederich, Procurador General del
Estado Plurinacional de Bolivia; Jaime Ernesto Rossell Arteaga, Subprocurador de Defensa y Representación Legal del Estado,
y la señora Yovanka Beatriz Oliden Tapia, Directora General de Defensa en Derechos Humanos y Medio Ambiente a.i.
3
Cfr. Caso Flores Bedregal Vs. Bolivia. Convocatoria a audiencia. Resolución de la Presidenta de la Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
8
de
diciembre
de
2021.
Disponible
en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/flores_bedregal_08_12_2021.pdf
4
Cfr. Caso Flores Bedregal Vs. Bolivia. Convocatoria a audiencia. Resolución de la Presidenta de la Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
13
de
febrero
de
2020.
Disponible
en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/flores_bedregal_13_02_2020.pdf. Mediante esta Resolución la Presidencia de la
Corte convocó a audiencia pública que se celebraría los días 18 y 19 de marzo de 2020. Esta audiencia pública fue suspendida
el 11 de marzo de 2020 en atención a los “lineamientos Sanitarios Nacionales para la Vigilancia de la Infección de Coronavirus”
dictados por el Ministerio de Salud pública de Costa Rica.
5
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión Interamericana: Pedro José Vaca Villarreal, Relator Especial para
la Libertad de Expresión de la Comisión, al abogado Jorge Meza Flores y a la abogada Analía Banfi Vique, de la Secretaría de
la Comisión y el abogado César Mauricio González Flores, de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la CIDH;
b) por los representantes de las presuntas víctimas: Rafael Humberto Subieta Tapia, Karinna Fernández Neira y André Rodolfo
Lange Schulze, y c) por el Estado Plurinacional de Bolivia: Jaime Mauricio Quiroga Carvajal, Encargado de Negocios a.i. de la
Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Costa Rica; Jhanneth Del Rosio Bustillos Bustillos, Directora General del
Defensa en Derechos Humanos y Medio Ambiente y Ximena Miriam Fajardo Navarro, Jefa de la Unidad de Casos en Etapa de
Fondo y Comité de DDHH.
1
2
5