13
RESUELVE:
1.
Levantar las medidas provisionales a favor de María Leontina Millacura Llaipén, Marcos
Torres, Valeria Torres, Ivana Torres, Romina Torres, Evelyn Paola Caba, Miguel Ángel Sánchez y
Tamara Bolívar, de conformidad con los Considerandos 6 a 19 de la presente Resolución.
2.
Desestimar la solicitud de ampliación de las presentes medidas provisionales a favor de
Luis Alberto Bolívar, de conformidad con los Considerandos 20 a 22 de la presente Resolución.
3.
Que la República Argentina adopte todas aquellas medidas que sean necesarias para
proteger los derechos a la vida y a la integridad personal de Guillermo Flores y Alba Rosana Vera
González, de conformidad con los Considerandos 23 a 30 de la presente Resolución.
4.
Que la República Argentina realice todas las gestiones pertinentes para que las medidas
de protección ordenadas en la presente Resolución se planifiquen e implementen con la
participación de los beneficiarios de las mismas o sus representantes, de manera tal que las
referidas medidas se brinden de forma diligente y efectiva, y que les mantenga informados sobre
el avance de su ejecución, de conformidad con los Considerandos 31 y 32 de esta Resolución.
5.
Que la República Argentina presente a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, a
más tardar el 18 de marzo de 2013, un informe detallado sobre la situación de riesgo de
Guillermo Flores y Alba Rosana Vera González, así como sobre las acciones concretas realizadas
para la planificación, coordinación e implementación de las presentes medidas provisionales, de
conformidad con los Considerandos 30 a 32 de esta Resolución. Posteriormente, el Estado deberá
continuar informando a la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre la implementación
de las presentes medidas provisionales cada tres meses.
6.
Que las representantes de los beneficiarios de las medidas provisionales y la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos presenten sus observaciones a los informes referidos en el
punto resolutivo anterior en los plazos de cuatro y seis semanas, respectivamente, contados a
partir de la notificación de los mismos.
7.
Que las representantes de los beneficiarios de las medidas provisionales presenten a la
Corte Interamericana de Derechos Humanos, a más tardar el 18 de marzo de 2013, un informe
detallado sobre la situación de riesgo de Guillermo Flores y Alba Rosana Vera González, así como
sobre las acciones concretas realizadas para la planificación, coordinación e implementación de
las presentes medidas, de conformidad con los Considerandos 30 a 32 de esta Resolución.
8.
Que se cambie el nombre en este asunto, el que se identificará en adelante como “Asunto
Flores y otra en relación con el Caso Torres Millacura y otros Vs. Argentina”.
9.
Que la Secretaría de la Corte Interamericana de Derechos Humanos notifique la presente
Resolución a la República Argentina, a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a los
beneficiarios de las medidas provisionales o sus representantes.
El Juez Eduardo Vio Grossi hizo conocer a la Corte su Voto Individual, el cual acompaña la
presente Resolución.