1
ANEXO B
PERSONAS DETERMINADAS COMO VÍCTIMAS POR LA CORTE
INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS EN SU SENTENCIA 2
B.1
PERSONAS VÍCTIMAS DE LA VIOLACIÓN A LOS DERECHOS A LAS GARANTÍAS
JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL (ARTÍCULOS 8.1 Y 25.1 DE LA
CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS)
1.-Santiago Maquín Quip; 2.-Gerardo Maldonado Sales; 3.-Rosendo Morales Ortíz; 4.Aurelio Hernández Morales; 5.-Carmen Caal Saqui; 6.-Eliseo Hernández Morales; 7.Francisco Hernández; 8.-Jacinta Matón Raymundo; 9.-Josefa Mendoza Aguilar; 10.Juana Andrés Maldonado; 11.-Juana Felipe Velásquez; 12.-Marcos Raymundo Jolomná
Yat; 13.-Martín Quip Mucú; 14.-Mateo Pedro; 15.-Natividad Sales Calmo; 16.-Pascual
José Pascual; 17.-Pedro Daniel Carrillo López; 18.-Ricardo Pop Caal; 19.-Rosenda
Sales Ortíz; 20.-Santiago Cajbón Quip; 21.-Santos Choc Coc; 22.-Víctor Carrillo
Morales; 23.-Micaela Pascual Juan; 24.-José Hernández ; 25.-Germán Cajbón Choc;
26.-Efraín Grave Morente; 27.-Juan Medina Toma; 28.-Rolando Hernández Maldonado;
29.-Tomás Grave Morente; 30.-José María Grave; 31.- Fermina Grave Morente; 32.Marselo Grave Morente; 33.-Margarita Grave Morente; 34.-Anastacio Chop García;
35.-Daniela Catarina Chic López; 36.-Manuela Toma Gómez; 37.-María Medina Toma;
38.-Antonio Medina Toma; 39.-Domingo Medina Toma; 40.-Diego Medina Toma; 41.Pedro Medina Toma; 42.-Antonio Medina Toma3; 43.-Teresa Medina Toma; 44.-Joel
Medina Toma; 45.-Carlos Medina Toma; 46.-Atilana Hernández Maldonado; 47.-Mario
Alberto Ramírez Hernández; 48.-Fabiana Ramírez Hernández; 49.-Juan Ramírez
Hernández; 50.-José Eduardo Ramírez Hernández; 51.-Marcos Enrique Ramírez
Hernández; 52.-María Alicia Ramírez Hernández; 53.- Roberto Rafael Ramírez
Hernández; 54.-Ramón Mateo; 55.- Florinda Sales Jacinto; 56.-Adelina Sales Jacinto;
57.- Petrona Miguel Méndez; 58.-Angelina Diego Miguel; 59.-Andrés Diego Miguel; 60.Lucía Diego Miguel; 61.-Diego Diego Miguel; 62.-Pedro Coc Chén; 63.- Victoria Max
Yat; 64.- Feliciana Cajbón Hu; 65.- María Coc Cajbón; 66.- José Coc Cajbón; 67.Anastacia Coc Cajbón; 68.-Petrona Coc Cajbón; 69.- Irene Coc Cajbón; 70.- Salvador
Coc Cajbón; 71-Ana Coc Cajbón; 72.- Juana Juan; 73.- María Miguel Juan; 74.2
La Corte advierte que eventuales inconsistencias o inexactitudes que pudieran evidenciarse en los nombres
de las víctimas, o en el modo de escribirlos, no puede motivar la falta de cumplimiento de las medidas de
reparación ordenadas en la Sentencia. Por otra parte, de conformidad con información que ha sido allegada
a la Corte, además de las personas cuyos nombres están incorporados en los Anexos B.2 y B.4, se
encuentran fallecidas las siguientes víctimas: Pedro Daniel Carrillo López; Gerardo Maldonado Sales;
Santiago Maquín Quip; Francisco Hernández; Rosendo Morales Ortíz, y Manuela Pop Choc.
3
La Corte aclara, respecto de la repetición del nombre “Antonio Medina Toma”, que la Comisión incluyó en el
informe de fondo, como víctimas, a dos personas con el mismo nombre. Este Tribunal pudo constatar, a
partir de documentación remitida por los representantes que, en efecto, una víctima es “Antonio Medina
Toma”, quien nació el 27 de noviembre de 1971, y otra persona es “Antonio Medina Toma”, quien nació el
23 de septiembre de 1986 (cfr. Certificados de Nacimiento (expediente de prueba, anexo 1 al escrito de
solicitudes y argumentos, folios 5036 y 5048)).