33
B.3. Rights of the child
113. The Court must now examine the allegation regarding violations to the rights of the
child. The Court has underscored that, within the general obligations to respect and
guarantee rights, there are special obligations with respect to the rights of children,
which are determined in function of the specific needs for their protection, whether due
to their personal condition or to the specific situation in which they find themselves.172
114. Before undertaking the part of the examination that applies to the victims in this
case, the Court considers it relevant to note that a child was a member of the military
battalion that entered the Xamán finca on October 5, 1995. The CEH states that “the
recruitment of minors was evident during the Xamán massacre (October 1995), in which
26 members of the Army participated, among them a 16-year-old adolescent who was
serving at the military detachment of Rubelsanto.”173 That child is not one of the alleged
victims in this case and the Court cannot examine his situation. Nonetheless, the Court
repeats that the international law of human rights imposes restrictions on the
recruitment of children into the Armed Forces.174
115. With respect to the alleged victims in this case, the Court recalls that it has pointed
out that “cases in which the victims of violations of human rights are children take on a
special seriousness.”175 The Court, in examining the circumstances in which there was
an attack on a group of persons by military forces, has held that “the special vulnerability
of boys and girls […] becomes even more evident […] since they are least prepared to
adapt or respond to said situation and […] it is they who suffer its abuse in a
disproportionate manner.”176 The Court considers that, given the characteristics of the
October 5th incident, this consideration is significant.177 Therefore, given the special
seriousness of the direct aggression against children by State agents, the Court holds
that Guatemala did not comply with its obligation to protect boys and girls and infringed
the rights of the girl and the two boys who died as a result of the massacre.
B.4. Obligation to respect rights without discrimination
116. The Court must now examine whether the violations to the rights already declared
are, in turn, a failure to comply with the obligations of non-discrimination governed by
Article 1(1) of the Convention.
117. In the first place, the Court rejects the State’s argument that it could not have
discriminated since some of its soldiers were of an indigenous background.178 That
circumstance does not exempt, per se, the possibility that State action in an incident,
Cf. Case of the Pueblo Bello Massacre v. Colombia, supra, para. 111 and Case of Human Rights Defender
et al. v. Guatemala. Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs. Judgment of August 28, 2014.
Series C No. 283, para. 141.
173
CEH, Guatemala: Memory of Silence, supra, Volume III. Human rights violations and acts of violence, p.
79.
174
Cf. Case of Vargas Areco v. Paraguay, supra, paras. 144 and 111 to 134.
175
Juridical Condition and Human Rights of the Child. Advisory Opinion OC-17/02 of August 28, 2002. Series
A No. 17 and Case of the Hacienda Brasil Verde Workers v. Brazil, supra, para. 407.
176
Case of the Mapiripán Massacre v. Colombia, supra, para. 156 and Case of the Afro-descendant
Communities displaced from the Rio Cacarica Basin (Operation Genesis) v. Colombia, supra, para. 327.
177
This, notwithstanding what has been stated on the lack of arguments on international humanitarian law
(supra footnote 163).
178
In the public hearing of February 9, 2018, the State indicated that “most of the convicted soldiers were
q'eqchís, in other words, they belonged to the same Mayan indigenous ethnic that was prevalent in the
Community.” This position was included in its final written arguments.
172