Collegiate Criminal Jurisdiction of the Province of Mendoza.70 The Court, as pertinent, will refer to
the aspects related to these legal provisions in matters of cassation.
VIII
MERITS
RIGHT TO APPEAL A JUDGMENT BEFORE A HIGHER JUDGE OR COURT AND RIGHT TO
JUDICIAL PROTECTION, IN RELATION TO THE OBLIGATION TO RESPECT AND
GUARANTEE RIGHTS, THE DUTY TO ADOPT DOMESTIC LEGAL EFFECTS, AND THE
FEDERAL CLAUSE71
A. Arguments of the parties and observations of the Commission
43. The Commission argued that at the time of the facts, there was a serious limitation in
judicial practice and in article 503 of the Code of Criminal Procedure of the Province of Mendoza
in terms of the potential effectiveness of any pleading that was not framed within what historically
had been considered "reviewable" through a cassation appeal. In this regard, the Commission
argued that Mr. Gorigoitía was not able to appeal to a higher authority for comprehensive review
of his conviction, including the questions of fact and review of evidence put forward by the defense
through the appeal. The Commission concluded that the Argentine State had violated, to his
detriment, the right to appeal a judgment established in Article 8(2)(h) of the Convention, read
in conjunction with the obligations established in articles 1(1) and 2 of the Convention. The
Commission also concluded that as a consequence of the limited nature of the cassation appeal,
and the even more limited nature of the extraordinary appeal, the victim did not have simple and
effective judicial remedies available to him in the framework of the criminal process culminating
in his conviction, in violation also of the right established in Article 25(1) of the Convention. The
Commission argued that these violations occurred in the context of legislation and practice that
excluded review of the facts and assessment and receipt of evidence, and therefore the state had
failed to comply with the obligation to adopt domestic legal effects established in Article 2 of
Convention.
44. The representatives argued that Mr. Gorigoitía was not able to appeal to a higher authority
for comprehensive review of his conviction, including the questions of fact and review of evidence
put forward through the appeal. They argued that as a consequence of the limited nature of the
cassation appeal, and the even more limited nature of the extraordinary appeal, the alleged victim
did not have simple and effective judicial remedies available to him in the framework of the
criminal process culminating in his conviction and sentencing to 14 years in prison, ban from public
service, and permanent dismissal from the police force. They also argued that the national courts
were not prepared to fully comply with the right to appeal, since the review procedure is so brief
and formal that opportunities for remedy are limited. Consequently, they argued that the state
had violated the right to appeal a judgment established in Article 8(2)(h) of the Convention, read
in conjunction with articles 1(1) and 2 of the Convention. Additionally, they argued that the
decision of the Supreme Court of Mendoza regarding the extraordinary appeal was arbitrary, thus
constituting a violation of Article 25(1) of the Convention. Lastly, they argued that the state had
violated Article 28(2) of the Convention on having failed to adopted the measures necessary for
the Province of Mendoza to adapt its provisions to the Convention in terms of the right to an
appeal.
45. The state argued that Mr. Gorigoitía did not raise questions of fact and evidence during the
cassation appeal, for which reason the Supreme Court of Justice of Mendoza did not have the
Law 9,040 establishes the Collegiate Criminal Jurisdiction in the Judiciary of the Province of Mendoza. It was
published on February 1, 2018. It transformed the Criminal Chambers, such as the First Chamber, and the courts, such
as the Court of Preliminary Investigation, into collegiate criminal tribunals and courts, respectively, and reformulated their
powers.
71
Articles 8(2)(h), 25, 1(1), 2, and 28 of the Convention.
70
14