51
7.
The State shall publish, at least once, in the Official Gazette and in another
newspaper of wide national circulation, paragraphs 2 to 5, 17, 19, 52, 53, 61, 65,
69 to 79, 84 to 91, 104 to 107, and 113 of this Judgment, without the
corresponding footnotes and with the titles of the respective chapters, as well as
the operative paragraphs therein, in the term of six months, as of notice of this
Judgment, under the provisions of paragraphs 141 of this Judgment.
8.
It will monitor full compliance with this judgment and will consider the
case closed when the State has executed the operative paragraphs. Within a term
of one year as of notice the Judgment, the State shall submit to the Court a
report on the measures adopted in order to comply with the Judgment.
Judge García Ramírez and Judge ad hoc García Toma informed to the Court of
their Concurring Opinions, which accompany this Judgment.
Done in Spanish and English, the Spanish text being authentic, in San José, Costa
Rica, on July 1, 2009.
Cecilia Medina Quiroga
President
Sergio García Ramírez
Robles
Manuel
Leonardo A. Franco
Macaulay
Margarette May
Rhadys Abreu Blondet
Toma
E.
Ventura
Víctor Oscar Shiyín García
Ad hoc
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary