that the expenses to which the State referred arose from an appropriate and proper request made by the representatives, related to the items approved by the President and, therefore, formed part of the disbursements from the Victims’ Legal Assistance Fund. 186. In light of Article 5 of the Fund’s Rules of Procedure, and owing to the violations declared in this judgment, and that the requirements to access the Fund were complied with, the Court orders the State to reimburse this Fund the sum of US$ 1,578.11 (one thousand five hundred and seventyeight United States dollars and eleven cents) for the concept of the necessary expenses incurred. This amount must be reimbursed within six months of notification of this judgment. K. Method of complying with the payments ordered 187. The State shall make the payment of the compensation for pecuniary and non-pecuniary damage and to reimburse costs and expenses established in this judgment directly to the persons and organizations indicated herein, within one year of notification of this judgment, without prejudice to making full payment before that in accordance with the following paragraphs. 188. If any of the beneficiaries is deceased or dies before they receive the respective amount, this shall be delivered directly to their heirs, pursuant to applicable domestic law. 189. The State shall comply with the monetary obligations by payment in United States dollars or the equivalent in national currency using the exchange rate published or calculated by a pertinent financial or banking authority on the date nearest to the day of payment to make the respective calculation. 190. If, for causes that can be attributed to the beneficiaries of the compensation or to their heirs, it were not possible to pay the amounts determined within the indicated time frame, the State shall deposit such amounts in their favor in a deposit account or certificate in a solvent Guatemalan financial institution, in United States dollars, and in the most favorable financial conditions permitted by banking law and practice. If the corresponding compensation is not claimed, when ten years have elapsed, the amounts shall be returned to the State with the interest accrued. 191. The amounts allocated in this judgment as compensation for pecuniary and non-pecuniary damage shall be delivered to the persons indicated in full, as established in this judgment, without any deductions derived from possible taxes or charges. 192. If the State should incur in arrears, including in the reimbursement of expenses to the Victims’ Legal Assistance Fund, it shall pay interest on the amount owed corresponding to banking interest on arrears in Guatemala. X OPERATIVE PARAGRAPHS 193. Therefore, THE COURT Unanimously, DECIDES, 53