12
19
-
Juan Ricardo Pacheco Tineo de nacionalidad chilena
20
edad para el año 2001 .
y aproximadamente 2 años de
C.
Antecedentes sobre el reconocimiento de su condición de refugiados en Bolivia y
en Chile antes de febrero de 2001
57.
A principios de la década de los 90, Rumaldo Juan Pacheco Osco y Fredesvinda Tineo
Godos fueron juzgados y absueltos en Perú por presuntos delitos de terrorismo. Ambos estuvieron
detenidos en Perú y fueron víctimas de los hechos conocidos por la Corte Interamericana de Derechos
21
Humanos en el caso del Penal Castro Castro . Al quedar en libertad por la absolución, la familia buscó
protección como refugiados en Bolivia. La Comisión no cuenta con la fecha exacta, sin embargo, se tiene
22
conocimiento de que en Perú se declaró la nulidad de la absolución .
1.
Ingreso a Bolivia en 1995, reconocimiento del estatuto de refugiados en 1996 y
declaración de repatriación voluntaria en 1998
58.
El 13 de octubre de 1995 Rumaldo Juan Pacheco Osco y Fredesvinda Tineo Godos
23
ingresaron a Bolivia , junto con sus dos hijas. El 16 de octubre de 1995 Rumaldo Juan Pacheco Osco
presentó su solicitud de reconocimiento del estatuto de refugiados al gobierno de Bolivia por intermedio
24
del CESEM, la Agencia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en La Paz .
El 20 de octubre de 1995 fueron expedidos los pasaportes de Rumaldo Juan Pacheco Osco y
25
Fredesvinda Tineo Godos en Bolivia por parte del consulado de Perú .
59.
Mientras la decisión de las autoridades bolivianas se encontraba pendiente, el 22 de
agosto de 1996, Rumaldo Juan Pacheco Osco remitió una carta a la Oficina para el sur de América
Latina de ACNUR, en la cual indica lo siguiente:
Desde hace casi 5 años padecemos injustamente represiones físicas y psicológicas los (sic)
cuales hoy estamos sacrificándonos por superar, sobretodo por nuestras dos menores niñas.
Estoy haciendo llegar un documento donde claramente podrá ver nuestra situación de suma
emergencia, que amerita acogernos al derecho de refugio político con la suficiente garantía y
seguridad para nuestra familia. Se trata de la Resolución de la Corte Suprema de Justicia de Lima…continuación
17
Escrito de los peticionarios recibido el 21 de octubre de 2004. Anexo 13. Informe del Asesor General del SENAMIG al
Director del SENAMIG de 22 de febrero de 2001 (Anexo a escrito del Estado recibido el 23 de diciembre de 2004).
18
Las edades de los hijos de la familia se determinan con base en los diversos escritos de los peticionarios, no
controvertidos por el Estado en este extremo.
19
Escrito de los peticionarios recibido el 21 de octubre de 2004; Anexo 13. Informe del Asesor General del SENAMIG al
Director del SENAMIG de 22 de febrero de 2001 (Anexo a escrito del Estado recibido el 23 de diciembre de 2004).
20
Las edades de los hijos de la familia se determinan con base en los diversos escritos de los peticionarios, no
controvertidos por el Estado en este extremo.
21
Corte I.D.H., Caso del Penal Miguel Castro Castro. Sentencia de 25 de noviembre de 2006. Serie C No. 160. Ver. Lista
de Anexos. http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/anexo_penal2.pdf. Ambos fueron considerados como víctima de violación
al derecho a la integridad personal.
22
Anexo 3. Acción urgente de fecha no especificada emitida por el Comité de Refugiados Peruanos en Chile. (Anexo a
escrito de los peticionarios recibido el 27 de diciembre de 2002).
23
Anexo 1. Copia de partes del pasaporte de Rumaldo Juan Pacheco Osco (Anexo a escritos de los peticionarios
recibidos el 27 de diciembre de 2002 y el 30 de enero de 2007); y Anexo 4. Copia de partes del pasaporte de Fredesvinda Tineo
Godos (Anexo a escritos de los peticionarios recibidos el 27 de diciembre de 2002 y el 30 de enero de 2007). No resulta clara la
razón por la cual estos sellos tienen fecha anterior a la emisión del pasaporte.
24
Anexo 29. Constancia emitida por la Oficina para el Sur de América Latina de ACNUR de 14 de junio de 1996 (Anexo a
escrito de los peticionarios recibido el 30 de enero de 2007).
25
Anexo 1. Copia de partes del pasaporte de Rumaldo Juan Pacheco Osco (Anexo a escritos de los peticionarios
recibidos el 27 de diciembre de 2002 y el 30 de enero de 2007); y Anexo 4. Copia de partes del pasaporte de Fredesvinda Tineo
Godos (Anexo a escritos de los peticionarios recibidos el 27 de diciembre de 2002 y el 30 de enero de 2007).