11
included in the budget for the Fiscal Year 2008 and the total amount. The
Commission, in addition, considered it was useful for the State to stay in contact with
the representatives of the victims' next- of-kin in order to keep them informed on
this issue and other aspects of compliance.
42.
That the Court values the efforts made by the State to begin carrying out
these measures of reparation. However, it notes that the compensations ordered
have not been effectively paid and, specifically, that there is no clarity on whether
the amounts proposed effectively correspond with the provisions set forth in the
Judgment. Therefore, this Tribunal considers it is necessary that the State submits
further information on this regard, especially on the way in which such payments
would be implemented, in order to assess its full compliance.
*
*
*
43.
That this Court notes that the State has not furnished complete and detailed
information regarding each one of the measures of reparations ordered in the
Judgment.
44.
That, likewise, the Court highlights the characteristic importance of the
observations the Commission as well as the representatives of the beneficiaries will
submit regarding the information furnished by the State.
45.
That it is necessary to continue monitoring the compliance with the terms
ordered in the Judgment, to which end the Tribunal could eventually summon the
State, the representatives and the Commission to a hearing.
THEREFORE,
THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS,
by virtue of its authority to monitor compliance with its own decisions pursuant to
Articles 33, 62(1), 62(3), 65, 67 and 68(1) of the American Convention on Human
Rights, and Articles 25(1) and 30 of its Statute and 29(2) of its Rules of Procedure,
DECLARES:
1.
That it will keep open the procedure to monitor compliance with the following
aspects pending compliance in the instant case, to wit:
a)
To carry out the necessary procedures to activate and conclude
effectively, within a reasonable time, the investigation to determine the
masterminds and perpetrators of the acts committed to the detriment of
Agustín Goiburú Giménez, Carlos José Mancuello Bareiro, Rodolfo Ramírez
Villalba and Benjamín Ramírez Villalba, and also complete the criminal
proceedings that have been filed. In addition, these results must be published
by the State within a reasonable time (operative paragraph five of the
Judgment);