-
Mercedes Valencia Chuquimia: pain due to simple contusions in the lateral costal
region. Reports pain in the buttocks.77
Julia Mamanu Mamani: does not report or show signs of injuries.78
Víctor Manuel Boggiano Bruzzón (Juan Ramírez Ortega): simple contusions in the left
parietal and right occipital regions. One-centimeter bruise on the upper right eyelid
involving the inner and outer surface. Superficial peripheral ecchymosis. Diffuse
ecchymosis in the left lower palpebral and malar region. Superficial one-centimeter
bruise with fracture of the bone, bruising on the left nostril. Cuts and bruises of 3 and
5 cms in the right nasal-labial furrow. Superficial ecchymosis and abrasions on both
cheeks. Superficial ecchymosis and abrasions on the left shoulder and para-vertebral
region of 5 and 7 cms. Simple contusions on rear thorax, right arm, with faint
ecchymosis. Simple contusions on anterior thorax. Lineal abrasions of 5 and 7 cms. On
the anterior wall of the abdomen. 5 cm abrasions due to friction on the anterior face of
the left and right knee with peripheral superficial ecchymosis. Superficial ecchymosis and
oedema on the anterior face of the left leg. Traumatic loss of the left foot thumb nail
following a fall, also reports diffuse pain in the ankle due to slight ligament distension.
Fifteen-day sick leave determined.79
76. F.E.P.M. indicated that, at the time of her arrest, she was around two and a half months
pregnant. As a result of the beatings and being raped numerous times by police officers in the PTJ
facilities she suffered a miscarriage. Even though she was bleeding, she did not have access to
medical care.80
77. Following the raid, Raul Oswaldo Lulleman Gutiérrez was taken to a police facility where he
was locked up in a room and then beaten until he fainted. The following morning, he was
transferred to a second police facility on Sucre Street, where he continued to be a victim of
violence. He remained at this second facility for from two to five days. Then, he was transferred
to the PTJ where he remained for a month and a half in total solitary confinement. On February
14, 2002, he was transferred to the San Pedro prison where he was confined for two years without
having taken part in any hearing to monitor the precautionary measure. He was then transferred
to the Chonchocoro Prison.81
78. Raúl Oswaldo Lulleman’s family filed a complaint before the Human Rights Committee of
the Chamber of Deputies concerning his alleged disappearance. As a result of this complaint, a
committee official went to the PTJ where she was able to verify that the cells were small, and to
note that some of the detainees revealed signs of physical violence.82 She also noted that the
detainees were kept in solitary confinement and that lawyers were not allowed to enter.
79. Following the raid of his home, Carlos Álvaro Taboada was taken to the PTJ Homicide Division
where his statement was taken. He was then detained there and was not given any food and only
allowed to drink bath water. According to his statement, he was kept for two days and then
77
Cf. Forensic medical certificate of December 18, 2011 (evidence file, folios 11560 and 13066, both partially
illegible).
78
Cf. Forensic medical certificate of December 19, 2011 (evidence file, folio 11561).
79
Cf. Forensic medical certificate of December 18, 2011 (evidence file, folio 13063).
80
Cf. Statement made by F.E.P.M. at a private hearing on June 21, 2022.
81
Cf. Affidavit made by Raúl Lulleman Gutiérrez on June 15, 2022 (evidence file, folios 12710 and 12711).
She specifically referred to the bruise on the face of Blas Valencia Campos and the bruising suffered by Norma
Alarcón (Statement made by RVG, official of the Human Rights Committee of the Chamber of Deputies, in the context
of the Prosegur case, oral proceedings hearing of April 7, 2003, evidence file, folios 264 267).
82
22