and not merely as an object of it. The right of defense has two aspects in criminal proceedings. It
relates, on the one hand, to the actions of the defendant, of which the main example is the
possibility to make a free statement about the acts he is charged with and, on the other hand,
the defense exercised by a lawyer whose function is to advise the defendant on his rights and
duties and who also exercises, inter alia, a crucial control of lawfulness in the production of
evidence.347
261. The Court underlines that a literal reading of Article 8(2)(d) of the Convention reveals that
“everyone has the right to communicate freely and privately with his counsel.” Moreover, this
Court has stressed that it is not sufficient that the defendant has a defense lawyers to guarantee
his right of defense; rather it is necessary to guarantee the effective exercise of this defense by
ensuring adequate time and means for its preparation.348
262. In the instant case, the Court finds it proved that the alleged victims who were indicted in
the Prosegur case had difficulties exercising their defense. First, they indicated that, for the
hearing on precautionary measures, they were assigned public defenders with whom they had no
prior contact. This lack of access of the defense lawyers was one of the complaints that motivated
the intervention of the representative of the Human Rights Committee of the Chamber of
Deputies. In addition, owing to the incommunicado regime to which some of the accused were
subjected at the start of their detention, they were unable to meet with their lawyers (supra paras.
83 and 84).
263. Consequently, the Court finds that the State violated the right recognized in Article 8(2)(d)
of the Convention, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Genaro Ahuacho
Luna, Norma Lupe Alarcón de Valencia, Alfredo Bazán y Rosas, Víctor Manuel Boggiano Bruzzón,
Freddy Cáceres Castro, Carlos Enrique Castro Ramírez, Carlos Eladio Cruz Añez, Patricia Catalina
Gallardo Ardúz, Victoria Gutiérrez de Lulleman, Oswaldo Lulleman Antezana, Raúl Oswaldo
Lulleman Gutiérrez, Elacio Peña Córdoba, F.E.P.M., Edwin Rodríguez Alarcón, Claudia Valencia
Alarcón, Blas Valencia Campos and Mercedes Valencia Chuquimia.
264. The Court has also indicated that a guarantee of the concrete exercise of the right of defense
is the prohibition of testifying against oneself (Article 8(2)(g). This provision signifies the right of
the defendant to play an active role in the probative elements, the right not to self-incriminate
and, more specifically, the right to keep silent. Thus, the use of torture to obtain a confession from
the defendant would be completely contrary to this provision. In this regard, the Court has
indicated that “[t]he exclusion of evidence obtain by coercion is of an absolute and non-derogable
nature."349
265. Therefore, any statement obtained by torture, whether it is self-incriminating or incriminates
a third party, is absolutely invalid as a means of evidence. In the instant case, the acts of torture
were committed with the intention of obliging the alleged victims to self-incriminate or to provide
other information, despite which they did not succeed. Nevertheless, Article 8(2)(g) of the
Convention, which involves the active participation of the defendant in the probative elements,
recognizes the right not to self-incriminate and, more specifically, the right to remain silent in a
criminal investigation or proceedings in which it is indicated that the individual is the probable
347
Cf. Case of Barreto Leiva v. Venezuela. Merits, reparations and costs. Judgment of November 17, 2009. Series
C No. 206, para. 61, and Case of Manuela et al. v. El Salvador, supra, para. 120.
348
Cf. Case of Palamara Iribarne v. Chile. Merits, reparations and costs. Judgment of November 22, 2005. Series
C No. 135, para. 170, and Case of Rosadio Villavicencio v. Peru. Preliminary objections, merits, reparations and costs.
Judgment of October 14, 2019. Series C No. 388, para. 174.
349
Case of Cabrera García and Montiel Flores v. Mexico, supra, para. 165, and Case of Grijalva Bueno v. Ecuador.
Preliminary objection, merits, reparations and costs. Judgment of June 3, 2021. Series C No. 426, para. 125.
73
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos