estaban realizando acciones de tala ilegal en: a) el límite cercano del “Puesto
Azuquilar”, reclamadas por la Comunidad de Pozo El Toro, que se encuentran dentro
de las 400.000 ha reconocidas a los peticionarios; b) Puesto el Anta, de familia
Pereyra, al sur de la Comunidad de Pozo El Bravo; c) la localidad de Desemboque; d)
San Miguel; e) las Vertientes Chicas y Pozo La China, y f) Rancho El Ñato.
271. Según afirmaciones de los representantes, las actividades ilegales de tala y
extracción continúan. El Estado aseveró que “realiza constantes tareas de monitoreo y
seguimiento del territorio mediante la teledetección de imágenes satelitales”, ya sea
“de oficio” o a partir de denuncias.
B.2.2 Análisis de la responsabilidad estatal
272. A fin de examinar la responsabilidad estatal, es preciso dejar establecido que,
como surge de lo ya expuesto, sin perjuicio de la obligación de adoptar providencias
para, “progresivamente”, lograr la “plena efectividad” de los derechos incluidos en el
artículo 26 de la Convención, el contenido de tales derechos incluye aspectos que son
de inmediata exigibilidad. Se ha indicado que rigen al respecto las obligaciones
prescritas en los artículos 1.1 y 2 de la Convención 287. En el presente caso, los alegatos
de las partes aluden a la obligación estatal de garantizar el goce de los derechos,
previniendo o evitando su lesión por parte de particulares. En esto centrará su examen
la Corte. El caso no requiere un análisis sobre conductas estatales vinculadas al avance
“progresivo” en la “plena efectividad” de los derechos.
273. La Corte advierte que los hechos referidos muestran que la presencia de criollos
en el territorio indígena, así como distintas actividades, han generado un impacto. La
cuestión a determinar es, si en el caso, dicho impacto ha implicado el menoscabo a
derechos específicos, en forma adicional a la mera interferencia con el goce de la
propiedad, cuestión ya examinada en el capítulo anterior de esta Sentencia. Además,
en su caso, debe determinarse si es atribuible al Estado el daño acaecido.
274. La Corte entiende que corresponde tener en consideración la interdependencia
de los derechos analizados y la vinculación que presenta el goce de los mismos en las
circunstancias del caso. Asimismo, tales derechos no deben ser entendidos en forma
restrictiva. Ya se ha dicho (supra párrs. 203, 209, 222, 228, 243 a 247 y 251) que el
ambiente se encuentra relacionado con otros derechos, y que hay “amenazas
ambientales” que pueden impactar en la alimentación, el agua y en la vida cultural. Por
otra parte, no cualquier alimentación satisface el derecho respectivo, sino que la
misma debe ser aceptable para una cultura determinada, lo que lleva a tener en
cuenta valores no relacionados con la nutrición. La alimentación, a su vez, es
indispensable para el goce de otros derechos, y su carácter “adecuado” puede
depender de factores ambientales y culturales. La alimentación es, en sí, una
expresión cultural. En ese sentido, puede considerarse a la alimentación como uno de
los “rasgos distintivos” que caracterizan a un grupo social, quedando comprendido, por
ende, en la protección del derecho a la identidad cultural a través de la salvaguarda de
tales rasgos, sin que ello implique negar el carácter histórico, dinámico y evolutivo de
la cultura.
275. Lo expresado es, a su vez, más evidente respecto de pueblos indígenas, en
relación a los que normas específicas mandan la salvaguarda de su ambiente, la
287
Cfr. Caso Muelle Flores Vs. Perú, párrs. 174 y 190, y Caso Hernández Vs. Argentina, párr. 65.
97
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos