-4-
B.1.4) Advertencias o amenazas para que no declararan sobre lo sucedido ....................................................... 129
B.1.5) Exámenes y estudios psicológicos realizados a las presuntas víctimas..................................................... 130
B.1.6) Conclusión sobre lo sucedido a Orlando Quijano y José Vicente Rubiano Galvis ........................................ 131
B.2) Derecho a la libertad personal ................................................................................................................. 132
B.2.1) Privaciones de libertad de Yolanda Santodomingo Albericci, Eduardo Matson Ospino y Orlando Quijano ....... 134
B.2.2) Privación de libertad de José Vicente Rubiano Galvis ............................................................................ 137
B.3) Prohibición de tortura u otras formas de tratos crueles, inhumanos o degradantes ........................................... 139
XI. DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL EN RELACIÓN CON LAS
OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS ............................................................................ 144
A. Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................................................................ 144
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................................................................. 146
B.1) Investigaciones ante la jurisdicción penal militar ......................................................................................... 148
B.2) Detención de los presuntos responsables en instalaciones militares ............................................................... 152
B.2.1) Hechos relevantes para el análisis de la obligación de investigar, juzgar y, en su caso sancionar a los presuntos
responsables y su lugar de detención .......................................................................................................... 152
B.2.2) Consideraciones de la Corte sobre la obligación de investigar, juzgar y en su caso sancionar a los presuntos
responsables y su lugar de detención .......................................................................................................... 155
B.3) Falta de investigación de oficio................................................................................................................. 158
B.4) Omisión en las labores de búsqueda de las víctimas desaparecidas ................................................................ 160
B.5) Debida diligencia ................................................................................................................................... 162
B.5.1) Debida diligencia en las primeras diligencias de investigación ................................................................ 163
B.5.2) Debida diligencia en la jurisdicción ordinaria ....................................................................................... 167
B.6) Plazo razonable de los procesos en la jurisdicción penal ordinaria .................................................................. 170
B.7) Derecho a conocer la verdad ................................................................................................................... 171
B.8) Conclusión general ................................................................................................................................. 172
XII. OBLIGACIÓN DE PREVENIR VIOLACIONES DE LOS DERECHOS A LA VIDA Y A LA INTEGRIDAD PERSONAL . 173
A. Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................................................................ 173
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................................................................. 174
XIII. DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS FAMILIARES DE LAS PERSONAS DESAPARECIDAS,
DETENIDAS Y TORTURADAS .................................................................................................................................. 181
A. Alegatos de la Comisión y de las partes ................................................................................................................ 181
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................................................................. 181
XIV. REPARACIONES.............................................................................................................................................. 188
A. Parte Lesionada .................................................................................................................................................. 189
B. Consideraciones previas en materia de reparaciones .............................................................................................. 189
B.1) Sobre los recursos disponibles de la jurisdicción contencioso administrativa .................................................... 189
B.2) Sobre otras medidas de reparación disponibles a nivel interno ...................................................................... 190
C. Obligación de investigar los hechos e identificar, juzgar y, en su caso, sancionar a los responsables ........................... 191
C.1) Investigación, determinación, enjuiciamiento y, en su caso, sanción de todos los responsables .......................... 191
C.2) Determinación del paradero de las víctimas desaparecidas ........................................................................... 193
D. Medidas de rehabilitación y satisfacción ................................................................................................................ 194
D.1) Rehabilitación ....................................................................................................................................... 194
D.2) Satisfacción .......................................................................................................................................... 195
D.2.a) Publicación y difusión de la Sentencia ................................................................................................ 196
D.2.b) Acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional ........................................................... 196
D.2.c) Elaboración de un documental audiovisual ........................................................................................ 197
D.3) Otras medidas solicitadas ....................................................................................................................... 198
E. Indemnizaciones Compensatorias ........................................................................................................................ 199
E.1) Alegatos generales de las partes y de la Comisión ....................................................................................... 199
E.2) Alegatos específicos sobre el daño material ................................................................................................ 199
E.3) Alegatos específicos sobre el daño inmaterial ............................................................................................. 200
E.4) Consideraciones de la Corte ..................................................................................................................... 200
E.4.1) Daño material ............................................................................................................................... 201
E.4.2) Daño inmaterial............................................................................................................................. 204
F. Costas y Gastos .................................................................................................................................................. 206
G. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados............................................................................................... 207