Por tanto,
X.
PUNTOS RESOLUTIVOS
LA CORTE
DECIDE,
Por cuatro votos a favor y uno en contra, que:
1.
El Estado es responsable por la violación del derecho a la salud, de conformidad con el
artículo 26 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 de la misma, en
perjuicio de las 49 personas listadas como víctimas en el Anexo 2 adjuntado a la presente
sentencia, en los términos de los párrafos 75 a 119 de la presente Sentencia.
2.
El Estado es responsable por la violación del derecho a la salud, de conformidad con el
artículo 26 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 de la misma, en
perjuicio de 43 personas listadas como víctimas en el Anexo 2 adjuntado a la presente
Sentencia, en los términos de los párrafos 75 a 117 y 120 a 127 de la presente Sentencia.
3.
El Estado es responsable por la violación de la prohibición de discriminación en relación
con la obligación de garantizar el derecho a la salud, reconocido en el artículo 26 de la
Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento, en perjuicio de
2 personas listadas como víctimas en el Anexo 2 adjuntado a la presente Sentencia, en los
términos de los párrafos 128 a 139 de esta Sentencia.
4.
El Estado es responsable por la violación al principio de progresividad, de conformidad
con el artículo 26 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 de la misma, en
los términos de los párrafos 140 a 148 de la presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
5.
El Estado es responsable por la violación del derecho a la vida, reconocido en el artículo
4 de la Convención Americana, en relación con los artículos 26 y 1.1 de la misma, en perjuicio
de 12 personas listadas como víctimas en el Anexo 2 adjuntado a la presente Sentencia, en
los términos de los párrafos 155 a 159 de esta Sentencia.
6.
El Estado es responsable por la violación del derecho a la integridad personal, reconocido
en el artículo 5 de la Convención Americana, en relación con los artículos 26 y 1.1 de la misma,
en perjuicio de 46 personas listadas como víctimas en el Anexo 2 adjuntado a la presente
Sentencia, en los términos de los párrafos 161 a 164 de esta Sentencia.
Por cuatro votos a favor y uno en contra, que:
7.
El Estado es responsable por la violación de los derechos a las garantías judiciales y
protección judicial, reconocidos en los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención Americana, en
relación con el artículo 1.1 de la misma, en perjuicio de 13 personas listadas como víctimas en
el Anexo 2 adjuntado a la presente Sentencia, en los términos de los párrafos 168 a 179 y 187
de la presente Sentencia.
8.
El Estado es responsable por la violación a la garantía del plazo razonable, reconocida en
el artículo 8 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 de la misma, en
perjuicio de 13 personas listadas como víctimas en el Anexo 2 adjuntado a la presente
85
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos