8
efectuado por el Estado y que este aspecto de la Sentencia se enc[ontraba] satisfecho”
(supra Visto 4).
25.
Que con base en la información aportada por las partes, la Corte estima que el
Estado ha cumplido con los puntos resolutivos décimo, undécimo, duodécimo, décimo
tercero y décimo cuarto de la Sentencia (supra Visto 1).
*
*
*
26.
Que el Tribunal considera indispensable que el Estado le presente información
actualizada sobre los siguientes puntos pendientes de cumplimiento:
a)
la investigación de los hechos del caso y aplicación de las providencias
que resulten de esa investigación a los responsables por dichos hechos (punto
resolutivo séptimo de la Sentencia); y
b)
las acciones concretas que ha realizado respecto al mejoramiento de
condiciones en los centros penales y la impartición de capacitación en materia
de derechos humanos a los funcionarios de dichos centros (punto resolutivo
noveno de la Sentencia).
27.
Que la Corte considerará el estado general del cumplimiento de la Sentencia
(supra Visto 1), una vez que reciba la información pertinente sobre los puntos de las
reparaciones pendientes de cumplimiento.
POR TANTO:
LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS,
en el ejercicio de sus atribuciones de supervisión del cumplimiento de sus decisiones,
de conformidad con los artículos 33, 62.1, 62.3, 65, 67 y 68.1 de la Convención
Americana sobre Derechos Humanos, 25.1 y 30 del Estatuto y 29.2 de su Reglamento,
DECLARA:
1.
Que el Estado ha dado cumplimiento total a los siguientes puntos resolutivos de
la Sentencia:
a)
publicar en el Diario Oficial y en otro diario de circulación nacional, por
una sola vez, el Capítulo VII relativo a los hechos probados y los puntos
resolutivos de la Sentencia (punto resolutivo octavo de la Sentencia);
b)
pagar las cantidades fijadas por concepto de indemnización por daño
material (punto resolutivo décimo y décimo segundo de la Sentencia);
c)
pagar las cantidades fijadas por concepto de indemnización por daño
inmaterial (puntos resolutivos décimo primero y décimo tercero de la
Sentencia); y