B.2. Sobre el territorio de la Comunidad Garífuna de San Juan ....................................... 36 B.3. La alegada falta de titulación, demarcación y delimitación de las tierras tituladas a favor de la Comunidad y de los territorios que fueron reconocidos como tradicionales por parte del Estado .................................................................................................................. 38 B.4. Obligación de garantizar los derechos contenidos en los artículos 13 y 23 de la Convención Americana, en relación con el artículo 21 del mismo instrumento .................. 39 B.5. Conclusión ...................................................................................................... 43 VIII.2. LOS DERECHOS A LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL ................................... 44 A. Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................. 44 B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 45 B.1. Las alegadas vulneraciones al derecho a la vida .................................................... 45 B.2. Las alegadas vulneraciones a la integridad personal............................................... 48 VIII.3. LOS DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL .................................................................................................................. 49 A. Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................. 49 B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 50 B.1. Sobre los recursos interpuestos por la Comunidad para solicitar la titulación de su territorio ............................................................................................................... 52 B.2. La alegada falta de avances en relación con las denuncias presentadas por la Comunidad Garífuna de San Juan .............................................................................. 53 IX. REPARACIONES ................................................................................................... 53 A. Parte Lesionada .................................................................................................. 54 B. Medidas de restitución: titulación, delimitación, demarcación de un territorio alternativo en favor de la Comunidad Garífuna de San Juan ............................................................ 54 C. Medidas de satisfacción: publicación de la Sentencia ............................................... 63 D. Obligación de investigar y trámites administrativos pendientes ................................. 63 E. Otras medidas solicitadas .................................................................................... 63 F. Indemnizaciones compensatorias .......................................................................... 65 G. Gastos y costas .................................................................................................. 66 H. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ................................................ 67 X. PUNTOS RESOLUTIVOS ......................................................................................... 67 -3-