4 9. The brief of October 31, 2006, whereby the Inter-American Commission on Human Rights (hereinafter, the “Commission”) submitted its observations to the information presented by the State. It also mentioned that there is no information regarding the status of compliance with the duty to locate the victim's mortal rest and deliver them to the next of kin and that from the information provided by the State it is not possible to determine the progress made in the criminal proceedings and the lines of investigations carried out to comply with the order of the Tribunal. The Commission took note "of the information provided by the State as to the incorporation of the crime of forced disappearance of people in the Criminal Code of Bolivia." Based on the foregoing, the Commission requested the Tribunal to order the State: a) to adopt all the necessary measures and to give priority to the working plan of the Consejo Interinstitucional for the search of the mortal rests of José Carlos Trujillo Oroza and b) to comply with the duty to investigation and finally punish the responsible of the violations declared in the case at hand. To such end, it requested that the State clarify the exact status of the current criminal proceedings and the circumstances under which a civil judge was assigned to the case. 10. The report of December 4, 2006 and its appendixes, whereby the State referred to the compliance with the Judgment on the reparations and the legal costs delivered by the Tribunal in the case at hand (supra Having Seen clause 2). Accordingly, it provided information on some of the steps taken to identify the mortal rests of José Carlos Trujillo Oroza, among which it underlined the following: to draw up a project and budget for the Consejo Interinstitucional; to convene a meeting with the next-of-kin of the victims of forced disappearance of the '70s; to establish contacts with the Argentine Embassy in order for the Forensic Anthropologist, Silvana Turner, native of said country, to cooperate with the identification of the mortal rests of the victim; to request the Supreme Court of Justice and the National Public Defender Service to develop a detailed report on the case of Trujillo Oroza, in order to initiate the corresponding legal actions against those public officers who obstruct the investigation and the determination of said cases; and to adopt the Action Plan of the Consejo Interinstitucional, whose purpose is to investigate, prosecute and find the mortal rests of the detainees and the disappeared persons of the dictatorship regimes as well as to implement and execute mechanisms for the prevention of forced disappearance, for which a schedule was set up. Based on the foregoing, the State pointed out that "information on the progress made in the case will be send immediately once there is definitive data on the measures adopted." In relation to the progress of the investigation on the forced disappearance of José Carlos Trujillo Oroza, the State pointed out that "it is aware the proceedings are still not finished and they should be expedited [...] it has requested the Attorney General of the Republic and the Supreme Court of Justice to submit a detailed report on the current status and the measures that are necessary to adopt.” The State also mentioned that it will inform the Inter-American Court once it is provided with detailed information on the matter. 11. The brief of January 8, 2007, whereby the representatives submitted their observations to the State's report of December 4, 2006. To such end, the representatives pointed out that the State has still not provided detailed information

Seleccionar párrafo de destino3