14
54.
That, based on the foregoing paragraphs, the Court finds that the State has
partially complied with the tenth, eleventh, twelfth, and thirteenth operative
paragraphs of the Judgment delivered in the instant case (supra Having Seen clause
No. 1).
*
*
*
55.
That the Court takes into account the information provided by the State in
connection with the medical, psychological and psychiatric care and the supply of
medication (supra Considering clauses No. 28 and 38). However, the Court considers
that the State has provided insufficient information regarding the measures ordered by
the Court in its Judgment, described in (b) and (c) below, the period for compliance
with which has not yet expired:
a)
progress toward compliance with the obligation to provide free medical,
psychological, and psychiatric care and any necessary medication (seventh
operative paragraph);
b)
progress toward compliance with the obligation to provide adequate
housing to the surviving victims who reside in the village of Plan de Sánchez
and who require the same (eighth operative paragraph); and
c)
progress toward compliance with the obligation to implement the
following programs in the communities affected by the massacre: a) study and
dissemination of the Maya-Achí culture through the Guatemalan Academy of
Mayan Languages or a similar organization; b) maintenance and improvement
of the road system between said communities and the municipal capital of
Rabinal; c) sewage system and potable water supply; d) supply of teaching
personnel trained in intercultural and bilingual teaching for primary, secondary
and comprehensive schooling (ninth operative paragraph).
Therefore, the Court calls upon the State to take such measures as may be necessary
to comply with the obligations within the period specified in the Judgment and to
provide information regarding the same to this Court.
56.
That, in monitoring full compliance with the Judgment rendered in the instant
case, and after analyzing the information provided by the State, the Commission and
the representatives, the Court deems it necessary for the State to provide information
regarding the following obligations that remain unfulfilled:
1)
investigation, identification, and punishment of the perpetrators and
masterminds of the Plan de Sánchez Massacre (first operative paragraph of the
Judgment);
2)
dissemination of the American Convention and the Judgments on the
Merits and on Reparations and Costs, and delivery of said documents to the
victims (fourth operative paragraph);
3)
publication, in Spanish, of the section entitled Proven Facts in Chapter V
and the first to fourth operative paragraphs of the Judgment on the Merits, as
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos