28, 2008;180 the expansion of the statement on March 6, 2008;181 the statement made during the judicial inspection and reconstruction procedure, 182 and a statement at a hearing held during the procedure before the Inter-American Commission on December 1, 2016.183 The analysis of these statements reveals that, in general, Ms. Rojas Marín indicated on at least three occasions that the state agents hit her with a baton to make her get into the police vehicle184 and, on arriving at the police station, three police agents shut her in a room where: Ms. Rojas Marín reported that, at the time of the detention, they shouted at her: “Get in, cabro concha de tu madre” and when she did not do so, they shouted the same insults three times and then hit her with the police baton in the solar plexus to make her get into the van. On arrival at the Casa Grande Police Station, three police agents made her go into a room and one of them said ꞌte gusta la pin… concha de tu madre; take your clothes off’ and, as she did not want to undress, they slapped [her], and as she did not undress, the police agents began to undress her forcibly and they tore her underwear.” In answer to the questions of the Public Prosecution Service, she indicated that a police agent “ordered the agent [LQC] to take out his baton and he began to hit me, so I got down on the floor, leaning against the wall and the other younger agent lifted me up by the arms, and the tall police agent began to ram the baton into my genitals, while the other agent behind me held me by the arms (armpits) and had his back to the wall, and the tall agent rammed the baton into my testicles and then ordered the agent [LQC] to bring water and he brought a pitcher which he filled from a disposable plastic water bottle, and they wet the baton in the water, then [LQC together] with the agent who was holding my arms, turned me around and the tall police agent with the baton continued to hit me and tried to introduce the baton in my rectum, and as I was kicking trying to make them free me, I pushed [LQC] who fell and the other agent also fell and they let go of me, and then the tall police agent told them to get up; and because I was squatting they made me stand against the wall […] and made me turn round, insulting me, and when I was against the wall he twice introduced the rubber baton in my rectum and I screamed because of the pain and I expelled it.” Cf. Statement made by Azul Rojas Marín at the Casa Grande Police Station on February 28, 2008 (evidence file, folios 2808 to 2811). 180 181 She stated that she ratified the content of her statement of February 28, 2008. She indicated that, on arriving at the police station, “a police agent said to me ’te gusta la pinga, cabro concha de tu madre’ and then he came closer and asked me ‘Where is your brother, El Tuco,’ and then I said ‘I don’t know’ and he grabbed me and slapped me and said ‘Take your clothes off, concha de tu madre’ and as I did not want to undress and asked him why they were doing this to me, he again asked about me about my brother ‘Tuco’ and then he came closer and shouted ‘Take your clothes off, take your clothes off, concha de tu madre’ and then he came even closer and tried to undress me forcibly and I fell to the ground and the tall police agent sat on top of me [and] ordered two other agents to undress me; the pale-faced agent took off my shirt and the agent [LQC] took off my trousers and shoes, and then I was able to get up and, then, the tall police agent came up to me and said ’te gusta la pinga, cabro concha de tu madre’ and tore my underwear and ordered [LQC] to give him his baton.” Then he asked for water, “he began to wet the baton in the water and rammed the baton into me rectum several times.” Cf. Expansion of the statement made by Azul Rojas Marín at the Casa Grande Police Station on March 6, 2008 (evidence file, folio 2815). During this procedure, the presumed victim described: (i) how two police agents held her arms against a wall and another introduced a rubber baton in her rectum twice; (ii) while resisting this she was able to free her arms and LQC grabbed her by the hair, pushing her against the wall again; (iii) as she was screaming, LQC picked up her clothes and the three agents left the room, and (iv) after the three agents had left, DPP entered and began to caress her arms asking her “cabro, te gusta la pinga?” Cf. Video 1 of inspection and reconstruction procedure on August 15, 2008 (evidence file, folder of audiovisual material, minutes 00:00 to 00:22, 01:10 to 02:38, 4:02 to 4:38 and 11:11 to 12:48). 182 She indicated that, at the time of her detention, they hit her in the stomach with the police baton and, in the Police Station, they undressed her “they began to hit me with a baton that they wet in a bucket, which I believe was so that it would not leave traces. Then they took off my pants and grabbed my buttocks, while shouting ‘Te gusta la P’; they pushed me against the wall and I felt sudden pain; they had introduced the baton in my rectum.” Cf. Statement made by Azul Rojas Marín at the public hearing on merits before the Inter-American Commission on December 1, 2016. 183 Cf. Verbal complaint made by Azul Rojas Marín at the Casa Grande Police Station on February 27, 2008 (evidence file, folio 2793); Statement of facts made by Azul Rojas Marín at the Casa Grande Police Station on February 28, 2008 (evidence file, folio 2808), and Statement made by Azul Rojas Marín at the public hearing on merits before the Inter-American Commission on December 1, 2016 (evidence file, folder of audiovisual material, minutes 3:40 to 3:45). 184 39

Seleccionar párrafo de destino3