18 75. Por su parte, Beatriz Gudiel junto con sus hijos Ileana Concepción y Rodrigo también huyeron de Santa Lucía y se refugiaron en otra parte del país, por lo que dejando su casa se encuentra 98 obligada a pagar una renta . Los familiares indican que como consecuencia del desplazamiento no 99 pudieron continuar con los proyectos que estaban emprendiendo y sufrieron pérdidas económicas . Según las peticionarias, José Francisco, Ana Patricia y Florentino, todos de apellido Gudiel Álvarez no han tenido la posibilidad de materializar su proyecto de regresar a Guatemala en virtud de los hechos 100 materia del presente caso . Asimismo, señalan que algunos familiares interrumpieron sus posibilidades 101 de continuar sus estudios . 76. María Agripina Álvarez, esposa de Florentín Gudiel, al abandonar sus tierras perdió sus medios de subsistencia por lo que dependió económicamente de sus familiares. De acuerdo a los 102 familiares la Sra. Álvarez falleció el 3 de junio de 2010 . 77. El peritaje propuesto por las peticionarias y no controvertido por el Estado señala que los siguientes familiares han sufrido consecuencias psicológicas en razón de la muerte de Florentín Gudiel y 103 104 de la situación de impunidad en que se encuentran los hechos: Yolanda Gudiel ; Beatriz Gudiel ; 105 106 107 108 Makrina Gudiel ; José Francisco Gudiel , Florentino Gudiel y Ana Patricia Gudiel . Asimismo, se 98 Anexo 8, Testimonio escrito de Makrina Gudiel Álvarez. 99 Makrina Gudiel manifiesta a ese respecto: “[…]al momento del asesinato de mi papá, como familia teníamos planificado un proyecto de desarrollo económico alternativo. Teniamos terrenos, un municipio pujante y agua suficiente en los pazos, íbamos a construir un centro recreativo, con piscinas, y servicio de restaurante. Además mi papá deja toda una serie de piezas armadas para vender muebles diversos como parte del negocio. Así mismo dejó el terreno lleno de estacas, lugar donde iba a sembrar guayaba extranjera […]”Anexo 8, Testimonio escrito de Makrina Gudiel Álvarez. 100 Anexo 8, Testimonio escrito de Makrina Gudiel Álvarez. Ver también, Escrito de las peticionarias recibido por la CIDH el 12 de enero de 2011 y Anexo 22 Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados, constancia de solicitud de la condición de refugiado de Makrina Gudiel Álvarez y sus hijos Carlos Ernesto y José Gabriel Cruz Gudiel, así como la Señora María Agripina Álvarez Tobar, 24 de febrero de 2005. 101 En razón de su huida a México, Makrina Gudiel señala que perdió una beca para estudiar en el año 2005. Su hijo, Carlos Ernesto Cruz Gudiel perdió su trabajo como maestro de escuela y un año de estudios universitarios. Oscar Cruz Gudiel se separó de su madre y hermanos y quedó al cuidado de Yolanda Gudiel, hija mayor de Florentín Gudiel Ramos, para poder continuar sus estudios. Makrina Gudiel también indica que José Gabriel Cruz Gudiel, su hijo menor, perdió un año de estudios. Makrina Gudiel regresó a Guatemala hasta el año de 2006. Ver Escrito de fondo de los peticionarios recibido en la CIDH el 12 de enero de 2011. Ver también Anexo 8, Testimonio escrito de Makrina Gudiel Álvarez. 102 Anexo 8, Testimonio escrito de Makrina Gudiel Álvarez. 103 “[M]anifiesta […] somatizaciones: […]. Desarrolló una depresión, que se unió al dolor de ver el proceso de enfermedad y duelo de su madre […].La depresión reactiva inicial que desarrolló ante el impacto traumático, ha pasado por ciclos donde hay periodos depresivos y ansiedad […]”.Anexo 23,Peritaje psicosocial realizado por María de los Ángeles Herraez Fernández, Colegiada Psicóloga MU-00879, 5 de enero de 2011. 104 “[T]anto ella como sus hijos describen un período de depresión posterior profundo […]está siendo tratada de úlcera, colitis y tiroides[…]. En ese año posterior se separó de su esposo por diferencias en la búsqueda de justicia para su papá. Siente que se perdió el proyecto personal y familiar con la comunidad”. Anexo 23, Peritaje psicosocial realizado por María de los Ángeles Herraez Fernández, Colegiada Psicóloga MU-00879, 5 de enero de 2011. 105 “[…] presenta un duelo retardado que se complica por el estrés producido por la investigación y búsqueda de justicia en el caso del papá. Se detecta que ha habido un cambio de carácter que se refleja en su expresión emocional contenida y firme, los sentimientos de dolor y rabia se han canalizado en la investigación y búsqueda de justicia. Las consecuencias de salud se manifiestan en cuadros de hipotensión recurrentes […]y taquicardias[…]”.Anexo 23,Peritaje psicosocial realizado por María de los Ángeles Herraez Fernández, Colegiada Psicóloga MU-00879, 5 de enero de 2011. 106 Padece “un duelo retardado y un transtorno adaptativo crónico con ansiedad. […]la enfermedad del vitiligo y psoriasis (enfermedades directamente relacionadas a eventos estresantes de alto impacto).”Anexo 23, Peritaje psicosocial, 5 de enero de 2011. 107 Florentino Gudiel estaba intentando regresar a Guatemala a participar en un proyecto de centro de recreación con su familia, “unido al sufrimiento emocional del impacto vio abruptamente roto su proyecto de vida familiar […]desarrolló dermatitis (psoriasis) y presenta un cuadro de ansiedad generalizada, con reactivación de síntomas ante situaciones conflictivas o de peligrosidad […]presenta síntomas de duelo retardado”. Anexo 23, Peritaje psicosocial, 5 de enero de 2011.

Seleccionar párrafo de destino3