23
91.
En el informe presentado por la DICRI se indica que el 24 de mayo de 2006 se entrevistó
a una persona de nombre Zoila Etelvina Sanchez Larios quien manifestó que el 14 de octubre de 2004
su hijo, Carlos Adelso Cáceres Sánchez, apareció muerto por disparos de arma. La Sra. Zoila Etelvina
Sánchez indicó, que aproximadamente a los nueve días de la muerte de su hijo, cuando se conducía
151
hacia el mercado con su hija Cindy Paola Cáceres
se le acercó una persona de sexo masculino, ya
grande con lentes, canas, y con bigote canoso, quien le habría indicado
[…]señora usted es la mamá del finado Chalana, ya que así le llamaban a Carlos Adelso, […] yo vi
la muerte de su hijo y me mencionó: a el Gato, al Susy, Salomón y Chelelo, […].[E]l dijo que
escuchaba que mi hijo llamaba a […] su papa o sea a mi esposo, me dijo que [é]l estaba all[í] solo
con una colima y lo que hizo fue esconderse, y que recordaba que le decían que lo iban a
matar[…].[Y]o le pregunté a dicho señor por qué me lo decía a mi, dijo que no quería que lo fuera a
152
meter en problemas porque ellos eran bien jodidos […]
92.
La Sra. Sánchez indicó que las personas que el señor le mencionó, habían dicho a su
hijo que se uniera a su mara. Asimismo, indicó al personal investigador los lugares donde vivían los
sospechosos y la descripción física de todos ellos con excepción de “Salomón” 153. El 29 de mayo de
2006 la Sra. Sánchez viendo la foto de Florentín Gudiel Ramos que le fue proporcionada por personal de
la DICRI indicó “que la persona que aparece en la fotografía es la persona que le informó sobre los
154
responsables de la muerte de su hijo” .
93.
En sus conclusiones, el informe de la DICRI indica que “por las características que
brindó la Sra. Sánchez Larios, de los individuos apodados El “Gato” y el Chelelo, aparentan ser las
155
mismas que brinda la Sra. Elizabeth Martínez López en la entrevista” . La identificación de Salomón
156
Sánchez Velázquez fue incorporada al expediente consignado por la Policía Nacional .
157
94.
Entre junio y agosto de 2006 la Fiscalía Especial solicitó algunas pericias balísticas
y
solicitó al médico forense aclarara las razones por las cuales siendo tres orificios de entrada de proyectil
158
de arma de fuego, se remitieron únicamente dos fragmentos de proyectil de arma de fuego . Asimismo,
159
la Fiscalía Especial realizó un informe sobre los asesinatos ocurridos en la zona entre 2004 y 2006 . En
el expediente del caso de Florentín Gudiel se incorporan algunas de las diligencias que se llevaron a
cabo en relación a Salomón Sánchez Velázquez, una de las personas nombradas por Etelvina Sánchez,
por la sindicación de otros hechos delictivos por los cuales, el día de la muerte Gudiel, “Salomon” se
160
encontraba en prisión .
151
Anexo 6, DICRI, Informe relacionado a la muerte del señor Florentín Gudiel Ramos, Ref. MP001/2005/33263, 21 de
junio de 2006, folio 149.
152
Anexo 6, Fiscalía Especial, Declaración de Zoila Etelbina (o Etelvina) Sánchez Larios, 24 de mayo de 2006, folios 128-
153
Anexo 6, Fiscalía Especial, Declaración de Zoila Etelbina (o Etelvina) Sánchez Larios, 24 de mayo de 2006, folios
154
Anexo 6, Fiscalía Especial, diligencia de 29 de mayo de 2006, folio 134.
155
Anexo 6, DICRI, Ref. MP001/2005/33263, 21 de junio de 2006, folio 150.
156
Anexo 6, DICRI, Ref. MP001/2005/33263, 21 de junio de 2006, folio 150.
129.
128-130.
157
Anexo 6, Fiscalía Especial, MP001/2005/33263, solicitud de pericia balística, 12 de junio de 2006, folio 140. La DICRI
rindió su peritaje con escrito de fecha 23 de junio de 2006, ver Anexo 6, DICRI, Bal-06-1426, RCD-06-12977, Ref. 001/2005/33263,
23 de junio de 2006, folio 321. Anexo 6, Fiscalía Especial, MP001/2005/33263, Solicitud de pericia balística, 1 de agosto de 2006,
folio 159.
158
Anexo 6, Fiscalía Especial, MP001/2005/33263, Solicitud de aclaración a necropsia 225/04, 26 de julio de 2006, folio
157. Ver Anexo 6, Fiscalía Especial, MP001/2005/33263, Solicitud de copia de protocolo de la Necropsia 225/04, 26 de julio de
2006, folio 158. El 3 de agosto de 2006 el médico forense remitió informe sobre la necropsia practicada, Anexo 6, Médico Forense,
Referencia MP001/2005/33263, informe sobre la necropsia, 3 de agosto de 2006, folio 212.
159
Anexo 6, Fiscalía Especial, Ecp. MP001200533263, 1 de agosto de 2006, folios 160-163.
160
Escrito del Estado recibido por la CIDH el 29 de octubre de 2011.