205. The State shall comply with its monetary obligations through payment in United States dollars, or the equivalent in national currency, using for the respective calculation the exchange rate published or calculated by the relevant banking or financial authority, on the date closest to the day of payment. 206. If, for reasons that can be attributed to the beneficiary of the compensation or her heirs, it is not possible to pay the amounts established within the time frame indicated, the State shall deposit said amounts in her favor, in an account or certificate of deposit in a solvent Chilean financial institution, in United States dollars, and on the most favorable financial terms permitted by banking law and practice. If the corresponding compensation is not claimed within ten years, the amounts shall be returned to the State with the accrued interest. 207. The amounts allocated in this judgment as compensation for pecuniary and non-pecuniary damage, and to reimburse costs and expenses shall be paid in full directly to the persons indicated, without any deductions arising from possible taxes or charges. 208. If the State should fall into arrears, it shall pay interest on the amount owed corresponding to banking interest on arrears in Chile. VIII. OPERATIVE PARAGRAPHS 209. Therefore, THE COURT DECLARES, Unanimously, that: 1. The State is responsible for the violation of the right to equality and non-discrimination, contained in Articles 1(1) and 24 of the American Convention on Human Rights, the latter in relation to the obligations to respect and guarantee rights established in Article 1(1) of the same instrument, to the detriment of Sandra Pavez Pavez, pursuant to paragraphs 57 to 146 of this judgment. 2. The State is responsible for the violation of the rights to personal freedom, to privacy, and to work contained in Articles 7(1), 11(2), and 26 of the American Convention, in relation to the obligations to respect and guarantee rights, established in Article 1(1) of the same instrument, to the detriment of Sandra Pavez Pavez, pursuant to paragraphs 57 to 146 of this judgment. 3. The State is responsible for the violation of the rights to judicial guarantees and judicial protection, contained in Articles 8(1) and 25 of the American Convention, in relation to the obligations to respect, to guarantee, and to adopt provisions of domestic law, established in Articles 1(1) and 2 of the same instrument, to the detriment of Sandra Pavez Pavez, pursuant to paragraphs 151 to 160 of this judgment. 4. The State is not responsible for the violation of the right of access public service under conditions of equality, contained in Article 23(1)(c) of the American Convention on Human Rights, to the detriment of Sandra Pavez Pavez, pursuant to paragraphs 137 to 139, and 146 of this judgment. AND ESTABLISHES: Unanimously, that: 5. This judgment constitutes, per se, a form of reparation. 48