22
a)
Implement, within a reasonable time, permanent training programs on human
rights and international humanitarian law for the Colombian Armed Forces [operative
paragraph twenty-one of the Judgment];
b)
Publish once, in the official gazette and in another newspaper with national
circulation, the chapter on the proven facts in the Judgment, without the
corresponding footnotes, and the operative paragraphs of the Judgment (operative
paragraph twenty-two of the Judgment); and
c)
Pay the amounts ordered as reimbursements of costs and expenses arising in
the domestic sphere and in the international proceedings before the Inter-American
System for the protection of human rights (operative paragraph twenty-five of the
Judgment).
2.
That in accordance with Considering clause 71 of this Order, the State has partially
complied with the obligation to: pay the persons indicated in Appendixes I, II and III of the
Judgment, the compensations for pecuniary and non-pecuniary damage (operative
paragraphs twenty-three and twenty-four of the Judgment);
3.
That in accordance with Considering clauses 16, 20, 26, 32, 36, 40, 44, 54 and 71 of
this Order, the following obligations are pending compliance:
a)
Take the necessary measures to provide justice in this case (operative
paragraph fifteen of the Judgment);
b)
Provide, free of charge, and through the national health services, the
appropriate treatment required by the next of kin of the victims executed in this case
(operative paragraph sixteen of the Judgment);
c)
Take the necessary measures to guarantee safe conditions for the former
inhabitants of El Aro and La Granja, who were forced to displace, to return to El Aro
or La Granja, as applicable and if they so desire [operative paragraph seventeen of
the Judgment];
d)
Organize a public act to acknowledge international responsibility for the facts
of this case in the presence of senior authorities (operative paragraph eighteen of
the Judgment);
e)
Implement a housing program, to provide appropriate housing to the
surviving victims who lost their homes and who require this [operative paragraph
nineteen of the Judgment];