8
amount set by the Court. Regarding payment of the amount due to Rosario Galeano,
Juan Galeano, Albino Cajbón and Catalina Galeano, the State reported that such
persons had not claimed payment. Furthermore, it advised the Court that Crecencio,
Clara, Remigia, Gabino, Hilarión and Rigoberto Galeano-Sical, who had originally
received payment, acknowledged that they had been mistaken for the relevant victims
and agreed that, upon reimbursement of the amounts paid them to the State, their
cases will be submitted to the National Compensation Program in order that they may
be examined by said entity (supra Having Seen clause No. 3).
23.
That, as regards to the failure to submit copies of the release documents for
payment of the second installment to Rosario Galeano, Juan Galeano, Albino Cajbón,
Hilario Galeano, Catalina Galeano, and Silvestre Galeano –which copies the Court had
asked for through the Order of November 28, 2007–, the representatives stated that six
members of the Galeano-Sical family had been paid the first installment under mistaken
identities, but that they believed that the State (acting through COPREDH) had reached
an agreement with said persons on account of the mistake made (supra Having Seen
clause. 4).
24.
That, according to the payment release records provided by the State, the Court
has verified that the full amount set in the Judgment, plus interest, was settled as a
single payment to Hilario and Silvestre Galeano.
*
*
*
25.
That, as regards to the failure to provide a copy of the release document for
payment of the second installment to Lucía Raxcacó-Sesám, on April 11, 2008, the
State expressed that Mr. Simeón Galeano-Pirir had been advised, in his capacity as legal
representative of the minor children of Mrs. Raxcacó-Sesám, named Hugo Leonel
Galeano-Raxcacó and Irma Johann Galeano-Raxcacó, that he was required to start an
intestate succession proceeding in order that the minors could be declared the legal
heirs of Mrs. Raxcacó-Sesám (supra Having Seen clause No. 3).
26.
That, as regards to non-payment of the second and third installments to Mrs.
Lucía Raxcacó-Sesám, the representatives argued that, since she had passed away, it
was necessary for the State to indicate whether the next of kin have come forward to
assert their claim, and to report on the current situation (supra Having Seen clause No.
4).
27.
That, based on the information submitted by the parties, the Court finds it
necessary for both the State and the representatives to accurately report on the
procedural status of Lucía Raxcacó-Sesám’s intestate succession and payment to her
heirs.
*
*
*
28.
That, as regards to the failure to provide a copy of the release document for
payment of the first installment to Zoila, Pedro and Adolfo and/or Rodolfo SotoMartínez, in its report submitted on April 11, 2008, the State explained that the lady
had received “[…] as agent for her children Zoila, Pedro and Adolfo and/or Rodolfo SotoMartínez, the amount of the first installment, as per document No. 333, dated August