se amplía la función del notario a fin de que pueda llevar a cabo los distintos actos en que no
hay contención, para facilitar la celebración de los actos de la vida civil (supra párr. 59). En
vista de dicha regulación, Guatemala adujo que al ser el notario un auxiliar de los Tribunales
de Justicia y en virtud de la fe pública otorgada, el Estado decidió elevarlo al rango de
Magistratura Voluntaria, encomendándole la tramitación de determinados asuntos en
jurisdicción voluntaria, esto con el afán de no saturar, ni sobrecargar las actividades del
organismo judicial, realizando actividades que antes estaban reservadas a los jueces,
logrando así que los derechos de las personas que acudan a esta vía estén debidamente
protegidos y se les garantice el acceso a la justicia.
73.
En este sentido, en virtud de la importancia que revisten las funciones públicas que
realizan las personas notarias, existe un interés público en que cuando se presente un
ejercicio indebido de la función notarial, el Estado esté en la capacidad de materializar el
principio de rendición de cuentas, accediendo a los documentos necesarios para llevar a cabo
los procesos correspondientes y aplicando efectivamente las sanciones oportunas. Por tanto,
se justifica que la función notarial esté sujeta a una supervisión permanente. En Guatemala
dicha supervisión es ejercida por el colegio profesional a quien, a nombre del Estado, le
corresponde la dirección general del servicio, su inspección y control. Al respecto, este
Tribunal considera que el arraigo de la persona notaria se vuelve indispensable para la
garantía del principio de rendición de cuentas, pues el arraigo conlleva un vínculo entre la
persona que ejerce el notariado y el país que hace posible que estas personas sean
responsabilizadas legalmente por los errores en el ejercicio de su función.
74.
En razón de lo anterior, la Corte estima que el requisito del arraigo busca salvaguardar
la rendición de cuentas por parte de aquellas personas que ejerzan la función pública notarial.
Para que el interés público sea protegido, se requiere contar con la seguridad de la existencia
de un vínculo estrecho de la persona notaria con el Estado.
75.
En el presente caso, ya se ha señalado que el señor Hendrix nunca tuvo arraigo en
Guatemala, ni hay otros elementos en el expediente que permitan demostrar su vínculo en el
territorio del país donde requirió ser autorizado para ejercer como notario. Desde la anterior
perspectiva es claro que el señor Hendrix no se encontraba en una situación fáctica similar a
las otras personas notarias en Guatemala, quienes al estar domiciliadas en el territorio
guatemalteco tenían el arraigo requerido para el ejercicio de la función pública notarial.
76.
En consecuencia, este Tribunal considera que el Estado no violó el derecho a la
igualdad ante la ley consagrado en el artículo 24 de la Convención Americana, en relación con
los artículos 1.1 y 2 de la misma, en perjuicio del señor Steven Edward Hendrix.
B.4. Derechos a la protección judicial, a la nacionalidad, al trabajo y a la
propiedad privada95
77.
En lo que respecta a la alegada violación del artículo 25.1 de la Convención Americana,
la Corte recuerda que el derecho a la protección judicial implica la obligación de garantizar, a
todas las personas bajo la jurisdicción del Estado, un recurso judicial efectivo contra actos
violatorios de sus derechos fundamentales96. Dicha efectividad supone que, además de la
existencia formal de los recursos, éstos den resultados o respuestas a las violaciones de
derechos contemplados ya sea en la Convención, en la Constitución o en las leyes97. Esto
Artículos 25.1, 20, 26 y 21 de la Convención Americana.
Cfr. Caso Mejía Idrovo Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia
de 5 de julio de 2011, Serie C No. 228, párr. 95, y Caso Cuya Lavy y otros Vs. Perú. Excepciones preliminares, Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 28 de septiembre de 2021. Serie C No. 438, párr. 170.
97
Cfr. Garantías judiciales en estados de emergencia (Arts. 27.2, 25 y 8 Convención Americana sobre Derechos
95
96
25