70
el Director de Determinación de Responsabilidades de la Contraloría General de la
República”, en ese mismo acto declarativo de responsabilidad “no hubiese podido
imponer el mencionado funcionario a la […] víctima la sanción de inhabilitación, sin
incurrir en incompetencia manifiesta, toda vez que éste únicamente tenía una delegación
específica, siendo la aludida sanción de inhabilitación una atribución exclusiva y
excluyente del Contralor General”. El Estado agregó que “ante la ausencia de un lapso
expreso para que el Contralor General […] imponga las sanciones accesorias”, se “ha
considerado procedente” aplicar “el lapso general de prescripción de cinco años”
señalado en el artículo 114 de la LOCGRSNCF.
2. Consideraciones de la Corte
199. La Corte considera que en el marco de las debidas garantías establecidas en el
artículo 8.1 de la Convención Americana se debe salvaguardar la seguridad jurídica sobre
el momento en el que se puede imponer una sanción. Al respecto, la Corte Europea ha
establecido que la norma respectiva debe ser: i) adecuadamente accesible269, ii)
suficientemente precisa270, y iii) previsible271. Respecto a este último aspecto, la Corte
Europea utiliza el denominado “test de previsibilidad”, el cual tiene en cuenta tres
criterios para determinar si una norma es lo suficientemente previsible, a saber272: i) el
contexto de la norma bajo análisis; ii) el ámbito de aplicación para el que fue creado la
norma, y iii) el estatus de las personas a quien está dirigida la norma.
200. Al respecto, la Corte observa que la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de
Venezuela ha analizado el cumplimiento del principio de legalidad en relación con las
sanciones establecidas en el artículo 105 de la LOCGRSNCF. Dicho Tribunal ha precisado
que:
El principio de tipicidad exige una lex certa que ofrezca seguridad jurídica a los ciudadanos acerca de
las consecuencias gravosas de la infracción administrativa. No obstante, con ocasión de la vigencia
matizada del ius puniendi del Estado en el derecho administrativo sancionador, se ha aceptado
estándares deontológicos de conducta que canalizan la verificación de la infracción administrativa a
través de la descripción normativa de actos, hechos u omisiones generado[res] de responsabilidad
administrativa; de ninguna manera podrían asimilarse a lo que en el derecho penal se denominan
“leyes penales en blanco”. […] El hecho es que, en el ámbito administrativo la implementación de lo
que la doctrina llama “conceptos jurídicos indeterminados” no está proscrita; antes más, son
empleados para la verificación de la gradación de la sanción, pero no de la infracción en sí misma. Se
trata entonces de un criterio que ofrece al órgano sancionador un margen de apreciación que no riñe
con el principio de tipicidad, pues en él debe llenarse, a través de un examen pormenorizado y
concreto de los hechos y de una calificación desde los valores comprometidos en el concepto, las
269
“The law should be both adequately accessible and foreseeable, that is, formulated with sufficient
precision to enable the individual – if need be with appropriate advice – to regulate his conduct. ECHR, Case
Hasan and Chaush v. Bulgaria, Judgment of 26 October 2000, para. 84. Asimismo, en el caso Malone v. The
United Kingdom, el Tribunal estableció que “[t]he law must be adequately accessible: the citizen must be able
to have an indication that is adequate in the circumstances of the legal rules applicable to a given case”. ECHR,
Case Malone v. The United Kingdom, Judgment of 2 August 1984, Serie A no. 82, para. 66.
270
“The law should be accessible to the persons concerned and formulated with sufficient precision to
enable them – if need be, with appropriate advice – to foresee, to a degree that is reasonable in the
circumstances, the consequences which a given action may entail”. ECHR, Case Maestri v. Italy, Judgment of
17 February 2004, para. 30. Asimismo, en el caso Malone v. The United Kingdom, el Tribunal señaló que “a
norm cannot be regarded as ‘law’ unless it is formulated with sufficient precision to enable the citizen to
regulate his conduct: he must be able - if need be with appropriate advice - to foresee, to a degree that is
reasonable in the circumstances, the consequences which a given action may entail”. ECHR, Case Malone,
supra nota 269, para. 66. Ver también, ECHR, Case Silver and others v. The United Kingdom, Judgment of 25
March 1983, Serie A no. 61, para 88.
271
“[T]he Court reiterates that a rule is ‘foreseeable’ if it is formulated with sufficient precision to enable
any individual – if need be with appropriate advice – to regulate his conduct”. ECHR, Case of Landvreugd v.
The Netherlands, Judgment of 4 June 2002, para. 59.
272
“The level of precision required of domestic legislation – which cannot in any case provide for every
eventuality – depends to a considerable degree on the content of the instrument in question, the field it is
designed to cover and the number and status of those to whom it is addressed”. ECHR, Case Hasan and
Chaush v. Bulgaria, Judgment of 26 October 2000, para. 84 y Case Maestri, supra nota 270, para. 30.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos